英:/'kənˈviːniənt/ 美:/'kənˈviːniənt/
方便的
比較級:more convenient 最高級:most convenient
初中,高中,CET4,CET6,IELTS,SAT,商務英語
adj. 方便的；近便的；實用的；\u003c廢語\u003e適當的
The land transportation in China is becoming more and more convenient.
中國的陸路交通越來越方便。
It is convenient for the residents of the community to buy vegetables at the nearby vegetable market.
小區居民在就近的菜市場買菜很方便。
It's getting more and more convenient to handle affairs in government departments.
現在在政府部門辦事越來越省事了。
It is very convenient to pay by WeChat.
微信付款很方便
Subways are a convenient and fast mode of transportation
地鐵是一種非常快速便捷的交通方式。
You'll find that this house is set in a convenient location.
你會發現這個房子位于非常便捷的位置。
Renting a car is becoming more convenient every year.
租車一年比一年方便。
The hotel is in a convenient location.
酒店的位置很方便。
What time would be convenient for you so we can quickly touch base?
你什麼時候方便，我們能碰個面？
Studying in class isn't as convenient as studying online.
在課堂學習不如線上學習方便。
In any case, transportation is pretty convenient here. The metro takes you everywhere.
不管怎麼說，這兒交通還是挺方便的。坐地鐵哪兒都能到。
Could I call you back later? When is convenient for you?
我晚點給你回電好嗎?你什麼時候方便?
Not a problem. May I ask when a more convenient time would be?
沒關系，那請問什麼時候方便呢？
It's not as convenient as living on campus, but having my own room is worth it.
沒有住在學校裡方便，但是有自己的房間了，還算值。
Yeah, I find living here more convenient than back in the West.
是啊，我也覺得住在中國比在西方更方便。
Yeah, I find living here more convenient than back in the West.
對，我的确覺得在中國生活比在西方要更方便。
That's smart. Online courses are also a convenient way to stay ahead.
太聰明了。參加線上課程也是保持領先的一種便捷方式。
It may take some getting used to. But I love big city life. It's so convenient and happening.
可能确實得適應適應。不過我很喜歡大城市的生活，又方便又熱鬧。
If it's convenient I can come tomorrow.
方便的話，我可以明天過來。
I'll call back at a more convenient time.
在方便的時候我會回電話的。
It is very convenient to pay by credit card.
用信用卡付款非常方便。
Can you spare five minutes when it's convenient?
方便時能占用你五分鐘時間嗎？
Fruit is a convenient source of vitamins and energy.
水果是維生素和能量的便利來源。
convenient for
adj. 便于…
adj.|commodious/expedient;方便的
“convenient”的詳細解釋
“convenient”是英語中常見形容詞，表示“方便的”“便利的”，強調事物符合實際需求或節省時間精力。其核心含義可從以下角度展開：
基本定義與詞性變化
“convenient”描述事物或安排對使用者而言省時、省力或易于操作。例如：“The hotel is convenient for public transport”（這家酒店靠近公共交通，非常方便）。其副詞形式為“conveniently”，名詞形式為“convenience”（來源：牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/convenient）。
使用場景與語境
該詞常用于日常生活、商業服務或産品設計中，例如：
語法與搭配
“convenient”常與介詞“for”連用，指向受益對象（如“convenient for students”），也可接動詞不定式（如“It’s convenient to pay online”）。需注意主語通常為事物而非人，例如正确用法為“The schedule is convenient”，而非“I am convenient”（來源：韋氏詞典，https://www.merriam-webster.com/dictionary/convenient）。
語義辨析與注意事項
避免與“comfortable”（舒適的）混淆。例如，“a convenient chair”指椅子便于移動或收納，而非強調坐感舒適。在正式寫作中，需根據上下文判斷是否隱含“妥協性便利”（如“politically convenient”可能含貶義）。
同義詞與反義詞對比
近義詞包括“handy”（隨手可用的）和“practical”（實用的），但“convenient”更強調主觀體驗的便利性；反義詞為“inconvenient”（不便的）或“awkward”（笨拙的）。
“convenient” 是英語中常用的形容詞，表示“方便的、便利的、適宜的”，核心含義是事物或行為能節省時間、精力，或符合特定需求。以下是其詳細解析及用法：
例句：The school isconvenient for several shops.（學校離商店很近，非常方便）
例句：I’ll call back at a moreconvenient time.（我會在更方便的時間回電）
例句：The hotel isconvenient for the airport.（酒店離機場很近）
例句：It’s convenient to pay by credit card.（用信用卡付款很方便）
例句：He used his wife’s birthday as aconvenient excuse.（他以妻子生日為借口）
“convenient” 是一個實用性極強的形容詞，既可用于描述物理空間的便捷性（如地理位置、設施），也可表達時間、方式的適宜性。使用時需注意主語限制、介詞搭配及與近義詞的語義差異。其派生名詞convenience（便利性）和副詞conveniently（便利地）進一步擴展了該詞的應用場景。
【别人正在浏覽】