n. 粉刷牆壁用的稀石灰粉，石灰水，石灰乳
v. 用稀石灰粉刷
Leaving the door ajar, amid the stench of mouldy limewash and stale cobwebs he undid his braces.
門半掩着，在發黴的石灰漿和陳年的蜘蛛網的臭氣中，解下了背帶。
n.|whitewash;粉刷牆壁用的稀石灰粉；石灰水
"limewash"的釋義可以從以下幾個方面解釋：
一、基本釋義 作為名詞時指：
二、詞源構成 由"lime"（石灰）和"wash"（沖刷動作）組合而成，源自傳統施工工藝：用刷子塗抹石灰塗料時，動作類似洗刷牆面，故稱"limewash"
三、應用場景 • 建築領域：作為環保塗料用于牆面裝飾（見中關于礦物塗料的說明） • 化學領域：指氫氧化鈣溶液，用于檢測二氧化碳（的"lime water"為近義詞）
四、相關術語 注意區分：
建議在專業語境中根據具體場景選擇對應譯法。如需更權威的化學定義，可參考化學專業詞典。
Limewash（石灰水）是一種塗料，通常用于室内和外部牆壁、天花闆和其他表面的裝飾和保護。以下是有關Limewash的詳細信息：
名詞
Limewash是由石灰、水和其他添加劑混合而成的塗料，通常用于室内和外部牆壁、天花闆和其他表面的裝飾和保護。
/ˈlaɪmˌwɒʃ/ （英式發音）
Limewash通常用于裝飾和保護牆壁、天花闆和其他表面。它可以為表面提供柔和的光澤和紋理，也可以用于創造特定的風格和氛圍。Limewash也被廣泛用于曆史建築的修複和保護中。
Limewash是一種環保、可持續的塗料，因為它是由天然材料制成的。它也有抗菌和防黴的特性，因此非常適合使用在潮濕的環境中。Limewash還可以透氣，這使得它成為一個理想的選擇，因為它可以防止牆壁和天花闆積聚濕氣和黴菌。
Whitewash（白垩水）、distemper（壁癌）
Acrylic paint（丙烯酸漆）、oil paint（油漆）
【别人正在浏覽】