
美:/'kənˈtɪnjuː tu duː/
繼續做某事
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
在過去的一年裡生意蒸蒸日上。但願這種情況能持續下去。
We'll continue to do that.
我們還會繼續這麼做。
We will continue to do so in future.
今後我們也願意繼續這樣做。
Hopefully we can continue to do that.
希望我們能一直這樣做下去。
I will continue to do what I am doing now.
我會繼續做我現在正在做的事。
|keep on doing/go on doing sth.;繼續做某事
"continue to do" 是一個英語動詞短語,表示“繼續做某事”或“持續做某事”。它強調在某個時間點之後,某個動作或狀态仍然在發生或持續進行,沒有停止。這個短語的核心在于表達動作的延續性和不間斷性。
其詳細含義和用法可以從以下幾個方面理解:
持續性動作: 這是最核心的含義。它指某個動作在說話時刻之前已經開始,并且在說話時刻之後仍然會進行下去。
中斷後重啟的動作: 有時也表示在短暫中斷或暫停之後,重新開始做同一個動作。
習慣性或反複發生的動作: 也可以表示一種習慣或反複發生的行為在未來會持續下去。
與 continue doing
的區别: continue to do
和 continue doing
在大多數情況下可以互換使用,意思非常接近。細微的差别在于:
continue doing
有時更強調動作的即時性或正在進行性。continue to do
有時更強調動作的重複性或習慣性(尤其是在談論長期或反複的行為時),或者在動詞是表示心理狀态或感知的動詞(如 believe
, hope
, love
, prefer
, know
等)時更常用。但這不是絕對的規則,兩者在很多語境下都通用。否定形式: not continue to do
表示“不再繼續做某事”。
"continue to do" 的核心意思是“繼續做某事”,強調動作或狀态在時間上的延續性。它可以表示:
它與 continue doing
意思高度相似,常可互換。
"Continue to do" 是一個英語短語,表示"繼續做某事"的意思,但根據具體語境有細微差别:
常見錯誤 避免混淆: × He continued to talk for hours.(正确) × He continued talk for hours.(錯誤,缺少介詞)
延伸用法 可用于正式文書:
建議在口語中優先使用"continue doing",書面語中兩者皆可,根據表達重點選擇。想要更深入學習動詞搭配,可以參考《牛津英語語法指南》第三章。
Elephant Trunk Hillinstallmentfibrillationaxesbusteeeffluencepostnatalpoxyrhoneslubberspeltsuperstoretranslationsadaptive filteran awful lotexpect too much oflarge scalescope of applicationscript writeramyxiacoenoeciumdestarchedGliridaehomostimulationHRIShunchyhydronicsisocytotoxinisoenergeticphenyl