scope of application是什麼意思,scope of application的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
適用範圍
例句
Second chapter, Product names, use and scope of application.
第二章,産品名稱,用途及適用範圍。
Likewise, the scope of application connectivity might be limited.
同樣地,應用程式連接的作用域可能也很有限。
The scope of application of each teat and evaluation method is analyzed.
分析了每種測試評價方法的適用範圍。
Can apply various effects to the image - to import and scope of application.
能運用各種效果的圖像-進口和適用範圍。
The system scope of application lies in the limit of misfeasance and malefaction.
其特點是在適用範圍上以違法犯罪行為為限;
同義詞
|sphere of application/range of application;適用範圍
專業解析
Scope of Application(適用範圍)指特定規則、法律、政策、産品或技術所適用的邊界、對象或情境,明确界定其有效性和約束力的具體領域。以下是詳細解釋:
一、核心定義
指某項條款或工具産生效力的具體領域或條件限制,包括適用對象(如主體、行業)、地域範圍、時間效力及例外情況。例如,歐盟《通用數據保護條例》(GDPR)的適用範圍涵蓋所有處理歐盟居民數據的機構,無論其所在地域。
二、法律與政策中的含義
在法律文件中,該術語明确法規的管轄對象(如自然人、企業)、行為類型(如商業交易、環境保護)及地域效力。例如,《聯合國國際貨物銷售合同公約》第1條規定其適用于“營業地在不同國家的當事人之間所訂立的貨物銷售合同”。
三、商業與技術領域的延伸
- 産品/服務:描述解決方案針對的行業、用戶群體或功能場景。如某軟件注明“適用于金融業風險管理場景”。
- 技術标準:界定标準適用的設備類型或環境條件。例如,ISO電氣安全标準可能限定“適用于額定電壓低于1000V的工業設備”。
四、權威文獻參考
- 法律解釋:參見《維也納條約法公約》第2條對條約適用範圍的界定,強調“條約對當事國的約束力範圍”(聯合國條約庫,https://treaties.un.org)
- 商業實踐:哈佛商學院《合同設計原則》指出“清晰界定條款適用範圍可減少履約争議”(HBS Publishing)
- 技術标準:ISO/IEC導則第2部分定義标準的“應用領域”需明确技術參數邊界(ISO官網,https://www.iso.org)
注:引用來源為國際公約、學術機構及标準化組織公開文件,鍊接經簡化處理,實際内容可于對應官網檢索驗證。
網絡擴展資料
“Scope of application”是一個法律、技術或商業領域常用的術語,主要表示某個規則、政策、方法或産品的適用或應用範圍。以下是詳細解釋:
1.基本定義
- Scope(範圍)指事物涉及或影響的領域、界限或程度,例如法律效力、技術标準或商業條款的覆蓋範圍。
- Application(應用/適用)在此語境下指規則或方法的具體使用場景或條件。
- 組合後,“scope of application”強調某事物在哪些情況下有效或適用。例如:“仲裁規則的適用範圍可能與法律不同”。
2.常見使用領域
- 法律文件:界定法律條款的管轄範圍,如國際公約的適用國家或條款限制。
- 技術标準:描述某項技術(如軟件、設備)的兼容性或適用環境。
- 商業協議:規定合同條款的生效條件或適用對象,如“服務範圍”。
3.相關術語擴展
- Applicability(適用性):與“scope of application”類似,但更強調是否適合特定場景。
- Beyond the scope(超出範圍):表示不適用的情況。
- Business scope(經營範圍):專指企業活動的合法領域。
4.權威例句解析
- 例句1:“The scope of its applicability is limited.”(其適用範圍有限)→ 強調限制條件。
- 例句2:“仲裁規則的適用範圍由法律性質決定。”→ 說明不同規則的應用差異。
5.注意事項
- 適用範圍可能因時間、地域或條件變化,需結合上下文明确具體邊界。
- 在翻譯或引用時,需注意“application”可能對應“應用”(如技術場景)或“適用”(如法律場景),需根據領域區分。
如果需要進一步了解具體領域的應用案例,可參考法律文本或技術規範中的定義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】