consumer是什麼意思，consumer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

consumer英标

英:/'kənˈsjuːmər/ 美:/'kənˈsuːmər/

常用解釋

消費者

詞性

複數:consumers

類别

高中,CET4,CET6,IELTS,商務英語

常用詞典

n. 消費者；用戶，顧客

例句

Consumer culture quietly formed in Europe in the 19th century.

消費文化在19世紀的歐洲悄然形成。

This customer frequents my shop.

這位顧客經常光顧我的店。

The man who is calling is a tough customer.

打電話來的那個人是個難纏的家夥。

The new rates will affect all consumers, including businesses.

新的費率會影響到所有用戶包括工商企業

The two businesses worked in collaboration with each other to expand their consumer bases.

這兩家公司相互合作，以擴大其消費群體。

They carried out a survey to gauge consumer satisfaction.

為了衡量消費者的滿意度，他們進行了一項調查。

They will keep their consumer businesses apart from their medical sectors.

他們将把消費業務與醫療部門分開。

Huh? There's a Consumer Rights Day now? What will they think of next, a World Breastfeeding Week?

啊？現在都有消費者權益日了？接下來會發明出什麼，世界母乳喂養周？

Hey Tim, do Americans celebrate Consumer Rights Day?

嘿，Tim，美國有消費者權益日嗎？

The annual Consumer Electronics Show kicked off this week, except this time it was held virtually, not in Las Vegas.

本周，一年一度的國際消費類電子産品展覽會開幕，本次展會并非在拉斯維加斯，而是以線上形式舉辦。

We are living in a consumer culture.

我們生活在一種消費文化之中。

Firms have to be responsive to consumer demand.

公司必須對顧客的需求作出積極反應。

Record oil prices have dented consumer confidence.

前所未有的高油價已經挫傷消費者信心。

New consumer credit fell to $3.7 billion in August.

8月份新的消費信貸下降至37億美元。

In May the consumer price index fell by 1.1 per cent.

五月份的消費者物價指數下降了1.1個百分點。

常用搭配

consumer goods

生活消費品，日用消費品

consumer demand

消費需求；消費者的要求

consumer electronics

消費性電子産品；家用電子産品

consumer spending

消費性開支；消費者開銷

consumer market

消費者市場

同義詞

n.|user/customer/client/guest;[經][生态]消費者；用戶，顧客

網絡擴展資料

單詞釋義：consumer

1.基本定義

Consumer 是英語中的名詞（noun），核心含義為“消費者”，具體可分為以下層面：

經濟與商業領域：
- 指購買或使用商品/服務的個人或群體，包括直接購買者（如為嬰兒購買奶粉的家長）和實際使用者（如食用奶粉的嬰兒）。
- 強調在交易鍊中的終端角色，例如：
  
  Consumers are becoming more concerned about product quality.（消費者越來越關注産品質量。）
生态學領域：
- 指食物鍊中以其他生物為食的生物，分為初級消費者（Primary Consumer）（如草食動物）和次級消費者（Secondary Consumer）（如肉食動物）。
  
  Grasshoppers act as primary consumers in the ecosystem.（蚱蜢是生态系統中的初級消費者。）
科技與數據領域：
- 指接收和處理數據的終端用戶或設備，例如在 Web 部件連接中，consumer 是從提供者接收數據的服務器控件。

2.語法與用法

詞性：僅作可數名詞，複數形式為consumers。
常見搭配：
- consumer rights（消費者權益）
- consumer goods（消費品）
- consumer behavior（消費行為）
- sustainable consumption（可持續消費）
固定表達：
- meet consumer needs（滿足消費者需求）
  
  Companies must adapt to meet changing consumer needs.（企業需適應不斷變化的消費者需求。）
- consumer protection laws（消費者保護法）

3.同義詞與近義詞辨析

詞彙	核心差異	例句
customer	強調與商家的具體交易關系，指直接購買商品/服務的個體或組織。	The store offers discounts to loyal customers.（商店為忠實顧客提供折扣。）
client	多用于專業服務領域（如律師、銀行），強調長期合作關系。	The lawyer has many high-profile clients.（該律師有許多知名客戶。）
user	側重産品或服務的實際使用者，未必涉及購買行為（如免費軟件用戶）。	App developers analyze user feedback.（應用開發者分析用戶反饋。）

4.使用場景與擴展

商業與市場：
- 分析消費趨勢：
  
  Consumer spending on luxury goods has surged.（奢侈品消費支出激增。）
- 政策制定：
  
  Governments implement taxes to regulate alcohol consumption.（政府通過征稅調控酒精消費。）
法律與權益：
- 維權語境：
  
  Consumer groups criticized the company’s misleading ads.（消費者組織指責公司的虛假廣告。）
環境與可持續發展：
- 倡導責任消費：
  
  Reducing plastic use is key to sustainable consumer habits.（減少塑料使用是可持續消費習慣的關鍵。）

5.常見錯誤與學習提示

拼寫混淆：易與costumer（服裝師）混淆，需注意拼寫差異。
詞性誤用：
- 錯誤：He is a consume of organic food. → 正确：He is aconsumer of organic food.
介詞搭配：
- 正确：concernsabout consumer safety（對消費者安全的擔憂），而非 concerns on。

Consumer 是一個跨領域的高頻詞彙，既用于描述經濟活動中購買與使用商品的主體，也指生态系統中能量傳遞的環節。其與customer 的差異在于前者更側重“終端使用者”身份，而後者強調“交易參與者”角色。在商業、法律、科技等場景中，需結合具體語境選擇搭配詞彙（如 consumer rights vs. customer service）。掌握其派生詞consume（動詞：消耗）和consumption（名詞：消費量）可進一步豐富表達。

網絡擴展資料二

消費者是指購買商品或服務來滿足自身需求的個人或集體。以下是該單詞的詳細解釋：

例句

The company's marketing strategy is to appeal to environmentally conscious consumers.（該公司的營銷策略是吸引環保意識強的消費者。）
這個電商平台的消費者對價格和品質都有很高的要求。

用法

消費者是一個名詞，常用于商業和市場營銷方面的讨論中。在商業中，消費者是購買産品或服務的個人或組織。在市場營銷中，消費者是一個目标客戶群體，是需要滿足的需求和想法的重要來源。

解釋

消費者通常是個人或團體，他們購買商品或服務來滿足自身的需求或願望。消費者的消費行為受到許多因素的影響，例如價格、品質、品牌、廣告、口碑等等。消費者對産品或服務的要求不同，這導緻了市場上的産品和服務的多樣性。因此，了解消費者對産品和服務的需求和期望對于企業和市場營銷人員來說是非常重要的。

近義詞

顧客（customer）
買家（buyer）
用戶（user）
購物者（shopper）

反義詞

生産者（producer）
供應商（supplier）
制造商（manufacturer）
分銷商（distributor）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】