consumer是什么意思，consumer的意思翻译、用法、同义词、例句

consumer英标

英:/'kənˈsjuːmər/ 美:/'kənˈsuːmər/

常用解释

消费者

词性

复数:consumers

类别

高中,CET4,CET6,IELTS,商务英语

常用词典

n. 消费者；用户，顾客

例句

Consumer culture quietly formed in Europe in the 19th century.

消费文化在19世纪的欧洲悄然形成。

This customer frequents my shop.

这位顾客经常光顾我的店。

The man who is calling is a tough customer.

打电话来的那个人是个难缠的家伙。

The new rates will affect all consumers, including businesses.

新的费率会影响到所有用户包括工商企业

The two businesses worked in collaboration with each other to expand their consumer bases.

这两家公司相互合作，以扩大其消费群体。

They carried out a survey to gauge consumer satisfaction.

为了衡量消费者的满意度，他们进行了一项调查。

They will keep their consumer businesses apart from their medical sectors.

他们将把消费业务与医疗部门分开。

Huh? There's a Consumer Rights Day now? What will they think of next, a World Breastfeeding Week?

啊？现在都有消费者权益日了？接下来会发明出什么，世界母乳喂养周？

Hey Tim, do Americans celebrate Consumer Rights Day?

嘿，Tim，美国有消费者权益日吗？

The annual Consumer Electronics Show kicked off this week, except this time it was held virtually, not in Las Vegas.

本周，一年一度的国际消费类电子产品展览会开幕，本次展会并非在拉斯维加斯，而是以线上形式举办。

We are living in a consumer culture.

我们生活在一种消费文化之中。

Firms have to be responsive to consumer demand.

公司必须对顾客的需求作出积极反应。

Record oil prices have dented consumer confidence.

前所未有的高油价已经挫伤消费者信心。

New consumer credit fell to $3.7 billion in August.

8月份新的消费信贷下降至37亿美元。

In May the consumer price index fell by 1.1 per cent.

五月份的消费者物价指数下降了1.1个百分点。

常用搭配

consumer goods

生活消费品，日用消费品

consumer demand

消费需求；消费者的要求

consumer electronics

消费性电子产品；家用电子产品

consumer spending

消费性开支；消费者开销

consumer market

消费者市场

同义词

n.|user/customer/client/guest;[经][生态]消费者；用户，顾客

专业解析

消费者（consumer）指在市场经济活动中，为满足个人或家庭生活需要而购买、使用商品或接受服务的个体社会成员。其核心特征是非营利性目的，区别于以生产、转售为目的的经营者。以下是详细解释：

核心定义与目的
消费者是商品或服务的最终使用者，其购买行为旨在满足自身或家庭的生活消费需求，而非用于商业经营或再销售。例如，购买食品用于家庭用餐、购买手机用于个人通讯均属于消费行为。根据经济合作与发展组织（OECD）的定义，消费者是“出于个人目的而购买或使用产品及服务的个体”。
经济体系中的角色
在经济学中，消费者是市场需求的主要驱动者，其购买决策直接影响生产、流通等环节。消费者通过支出创造收入循环，是市场经济的基石。其行为受需求、偏好、预算约束等因素影响，构成微观经济学研究的重要对象。
法律身份与权益主体
在法律层面（如中国《消费者权益保护法》），消费者是享有法定权利（如安全权、知情权、选择权、公平交易权、索赔权等）的受保护主体。当权益受损时，可依法向经营者主张权利。该法明确将“为生活消费需要”作为界定消费者的关键标准。
社会与生态责任承载者
现代消费理念强调消费者在可持续发展中的责任。通过“绿色消费”“理性消费”等选择，消费者可推动企业环保实践与社会公平，其行为被联合国《保护消费者准则》视为促进经济平衡发展的重要力量。

术语辨析：需注意“消费者”（consumer）与“顾客”（customer）的区别——后者泛指任何购买者（可能包含经营者），而前者特指最终使用者。

网络扩展资料

单词释义：consumer

1.基本定义

Consumer 是英语中的名词（noun），核心含义为“消费者”，具体可分为以下层面：

经济与商业领域：
- 指购买或使用商品/服务的个人或群体，包括直接购买者（如为婴儿购买奶粉的家长）和实际使用者（如食用奶粉的婴儿）。
- 强调在交易链中的终端角色，例如：
  
  Consumers are becoming more concerned about product quality.（消费者越来越关注产品质量。）
生态学领域：
- 指食物链中以其他生物为食的生物，分为初级消费者（Primary Consumer）（如草食动物）和次级消费者（Secondary Consumer）（如肉食动物）。
  
  Grasshoppers act as primary consumers in the ecosystem.（蚱蜢是生态系统中的初级消费者。）
科技与数据领域：
- 指接收和处理数据的终端用户或设备，例如在 Web 部件连接中，consumer 是从提供者接收数据的服务器控件。

2.语法与用法

词性：仅作可数名词，复数形式为consumers。
常见搭配：
- consumer rights（消费者权益）
- consumer goods（消费品）
- consumer behavior（消费行为）
- sustainable consumption（可持续消费）
固定表达：
- meet consumer needs（满足消费者需求）
  
  Companies must adapt to meet changing consumer needs.（企业需适应不断变化的消费者需求。）
- consumer protection laws（消费者保护法）

3.同义词与近义词辨析

词汇	核心差异	例句
customer	强调与商家的具体交易关系，指直接购买商品/服务的个体或组织。	The store offers discounts to loyal customers.（商店为忠实顾客提供折扣。）
client	多用于专业服务领域（如律师、银行），强调长期合作关系。	The lawyer has many high-profile clients.（该律师有许多知名客户。）
user	侧重产品或服务的实际使用者，未必涉及购买行为（如免费软件用户）。	App developers analyze user feedback.（应用开发者分析用户反馈。）

4.使用场景与扩展

商业与市场：
- 分析消费趋势：
  
  Consumer spending on luxury goods has surged.（奢侈品消费支出激增。）
- 政策制定：
  
  Governments implement taxes to regulate alcohol consumption.（政府通过征税调控酒精消费。）
法律与权益：
- 维权语境：
  
  Consumer groups criticized the company’s misleading ads.（消费者组织指责公司的虚假广告。）
环境与可持续发展：
- 倡导责任消费：
  
  Reducing plastic use is key to sustainable consumer habits.（减少塑料使用是可持续消费习惯的关键。）

5.常见错误与学习提示

拼写混淆：易与costumer（服装师）混淆，需注意拼写差异。
词性误用：
- 错误：He is a consume of organic food. → 正确：He is aconsumer of organic food.
介词搭配：
- 正确：concernsabout consumer safety（对消费者安全的担忧），而非 concerns on。

Consumer 是一个跨领域的高频词汇，既用于描述经济活动中购买与使用商品的主体，也指生态系统中能量传递的环节。其与customer 的差异在于前者更侧重“终端使用者”身份，而后者强调“交易参与者”角色。在商业、法律、科技等场景中，需结合具体语境选择搭配词汇（如 consumer rights vs. customer service）。掌握其派生词consume（动词：消耗）和consumption（名词：消费量）可进一步丰富表达。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】