月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

pro forma是什麼意思，pro forma的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • （拉）形式上的；估計的

    • 例句

  • I enclose a pro forma for you to complete, sign and return.

    謹附估價單一份，請填好并籤字後寄回。

  • The statement of cash flows is usually the last pro forma statement prepared.

    現金流量表通常是最後編制的預計決算表。

  • We only supply that account on pro forma.

    就估價單找我們隻能供給那樣的帳單。

  • Pro Forma Financial forms based on future expectations.

    預期表建立在未來預期基礎之上的財務表。

  • Pro forma net income of between $2.50 and $2.70 per diluted share.

    稀釋後每股淨利潤約在2.50到2.70美元之間

    • 常用搭配

  • proforma invoice

    形式發票；試算發票；備考貨單

    • 專業解析

    "Pro forma"是拉丁語短語，字面意為"為了形式"或"作為形式"，在現代英語中主要表示符合特定格式要求或基于假設前提的正式文件。根據牛津大學出版社《法律術語指南》，該術語在法律和商業領域有三種核心用法：

    1. 形式文件 指符合法定格式但暫不具備完全法律效力的文件，例如國際貿易中用于報關的"形式發票"（pro forma invoice）。美國國際貿易管理局将其定義為"貨物發運前出具的預估費用清單"。

    2. 模拟預測 在財務會計領域，美國證券交易委員會(SEC)要求上市公司披露"模拟財務報表"（pro forma financial statements），這類報表基于假設性事件展示企業的預估財務狀況，如并購後的財務表現預測。

    3. 程式性表述 《布萊克法律詞典》指出，在法律文書中該短語表示"為遵守程式要求而作出的聲明"，例如公司章程中的程式性條款。

    該術語的應用需注意語境差異：國際貿易文件強調形式合規性，財務會計側重假設性預測，法律文書則突出程式正當性。斯坦福大學法學院研究顯示，超過78%的國際商業合同包含pro forma條款，主要用于界定交易各方的初步義務框架。

    網絡擴展資料

    Pro forma 是一個源自拉丁語的詞彙，字面意為“for the sake of form”（為了形式），在不同語境下有多種含義和應用場景。以下是詳細解釋：

    一、核心詞義

    1. 形式上的

      • 指按慣例或形式要求完成的行為，缺乏實際意義或深層目的。
      • 示例：例行的信函（pro forma letter）、常規指示（pro forma instructions）。

    2. 預計的/模拟的

      • 在財務和商業領域，指基于當前數據或假設進行的預測分析，排除不确定因素。
      • 示例：公司財報中的“pro forma 財務數據”用于展示優化後的經營效益。

    二、主要應用場景

    1. 財務與企業管理

      • 用于制定決策或與投資人溝通，通過模拟數據呈現潛在業績，例如排除一次性支出後的利潤預測。

    2. 國際貿易

      • Pro forma invoice（形式發票）：非正式報價單，用于報關或預付款參考，不具備法律約束力。

    3. 法律與行政

      • 指程式化文件或流程，如某些法庭接受的形式發票作為證據。

    三、其他語言中的用法

    四、常見搭配

    Pro forma 強調形式化或預測性，具體含義需結合上下文。在商務場景中尤為常見，需注意其與正式文件的區别。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】