
v. 品牌革新
Huawei has successfully rebranded itself as a maker of premium phones. The phones now feature cutting-edge technologies and sexy designs.
華為已經成功地成長為一個高端手機品牌。現在,華為的手機擁有尖端的技術和時尚的設計。
"Rebranded"是動詞"rebrand"的過去分詞形式,指企業或組織對現有品牌進行系統性改造的過程,包括更新品牌名稱、視覺标識、市場定位或核心價值主張等要素。該術語在商業戰略中具有三層核心含義:
戰略轉型
品牌重塑常源于市場環境變化,如劍橋詞典指出"rebrand"指"to change the way an organization, company, or product is seen by the public"參考來源:Cambridge Dictionary - rebrand詞條。典型案例包括Facebook更名為Meta,反映其向元宇宙發展的戰略轉向。
形象革新
牛津詞典強調這一過程涉及"giving a new name, symbol, or image to a product or company"[參考來源:Oxford Learner's Dictionaries]。如英國石油(BP)将縮寫全稱改為Beyond Petroleum,通過綠色向日葵标識傳遞環保理念。
價值重構
哈佛商業評論分析顯示,72%的品牌重塑旨在重新定義客戶價值主張[參考來源:Harvard Business Review]。谷歌2015年成立Alphabet控股公司,通過架構重組凸顯各業務闆塊的獨立價值。
權威商業案例顯示,成功的品牌重塑需遵循三大原則:保持核心價值傳承性(如可口可樂百年logo微調)、進行充分市場調研(參考福布斯對星巴克去掉"咖啡"字樣的報道),以及建立跨部門協作機制(美國營銷協會建議的品牌管理框架)。
"Rebranded" 是動詞rebrand 的過去式和過去分詞形式,主要含義為對某事物(如産品、組織或服務)進行重新命名、重新包裝或重塑形象。以下是詳細解釋:
核心定義
應用場景
注意事項
發音:英式發音為/ˌriːˈbrænd/,美式發音相同。
go swimmingDavidTimorcriticisechalicemetal detectorblueycounsellorsinebriatedlambskinnewspaperspeatperseveresRyanstoolsversesbeat a retreatbridge the gapimaginary linephonetic systemtoggle switchultimate goalcanthoplastyconfabulationdervishdialecticianetiopathologyfraudulencykoodoomecoptera