制高點
Outer space has become a commanding height in international strategic competition.
太空是國際戰略競争制高點。
The internet has gradually become the technological commanding height of international competition.
互聯網已越來越成為國際競争的技術制高點。
The complex system has a blurry boundary, and, due to its commanding height in the old neighborhood, each window presents a borrowed view to the interior.
該項目模糊了對邊界的定義。 由于其制高點是在舊街道傷，每個窗口都能将外部景觀引入室内。
Technical standards have become the commanding height of high-technology Indus - tries, and standardization has turned out to be a vital strategic tool for enterprises' competition.
技術标準是高技術産業内競争的制高點，技術标準設定是企業競争極其重要的戰略工具。
Those enterprises which can master the opportunity of MA win the commanding height and initiative in market competition though there are few enterprises which realize the expected objective of MA.
誰能把握并購良機，誰将赢得市場競争中的制高點和主動權。但實現并購活動的預期目标的企業并不如期望那麼多。
“commanding height”是一個具有多重含義的短語，其解釋需結合語境：
字面意義
指物理意義上的制高點，常用于軍事或地理場景，表示占據地形優勢的位置。例如：占據山頂的軍隊可以“commanding height”俯視戰場。
詞源構成
戰略優勢領域
用于經濟或政治場景，表示關鍵控制點。例如：
俄羅斯政府占據經濟制高點（commanding heights of the economy）。
此處指對國家經濟命脈的控制權。
成語對應
中文成語“居高臨下”是其常見翻譯，出自《淮南子》，原指占據高處俯視下方，現多比喻處于有利地位。
| 來源 | 定義側重 |
|---|---|
| 海詞詞典 | 經濟戰略控制點 |
| 新東方詞典 | 物理高度優勢 |
| 《淮南子》 | 中文成語的文學背景 |
建議結合具體語境選擇釋義。如需更多例句或擴展用法，可參考标注的網頁來源。
commanding 這個詞形容一個人、事物或位置有掌控力和威嚴。它是一個形容詞，通常用于描述具有權威、控制和影響力的人或事物。
例如：
height 是一個名詞，表示事物的高度或垂直距離。這個詞常用于描述物體的高度，也可以用于描述人的身高或建築物的高度。
例如：
在某些情況下，這兩個詞可以結合使用，形成一個短語 "commanding height"，表示某個位置或事物處于控制、支配或影響其他事物的優勢位置或高度。
例如：
近義詞：支配的、掌控的、威嚴的、壯觀的、壯麗的、高度、海拔、海拔高度、垂直高度、高地、制高點。
反義詞：屈服的、低矮的、平地、低窪地、低處、深度。
【别人正在浏覽】