casework是什麼意思，casework的意思翻譯、用法、同義詞、例句
casework英标
英:/'ˈkeɪswɜːk/ 美:/'ˈkeɪswɜːrk/
常用詞典
n. 社會福利機構的調查；生活環境調查
例句
And so you need my files and all my casework?
也就是說你需要我的文件和所有的資料？
Approximately 70 % of class time is devoted to casework and experiential learning.
大約70%的課時是研習案例和經驗。
A lot of the union's casework involves the use of mobile phones in schools, particularly in the classroom.
該聯盟的多項生活環境調查都包括手機在學校、特别是教室裡的使用問題。
He kept up with the gruelling casework, particularly in a course called Human Organization and Behavior.
他不斷做好累人的社會工作，尤其是涉及人類組織和行為這一課程。
The Excadheree accords with added business activities or casework acceptable or entdecayed by the People's Bank of China.
股票交易所還經辦其餘業務活動，或者經中國國民銀行允許或委托的業務運動。
專業解析
Casework 是一個多義詞，其核心含義根據應用領域不同而有所區别，主要包含以下兩個層面的詳細解釋：
1. 社會工作領域：個案工作
這是“casework”最常見和核心的含義，指社會工作中一種專業的方法和過程。
- 定義： 指社會工作者與個人或家庭（稱為“案主”）建立專業關系，通過評估其面臨的困難、需求、優勢和資源，提供有針對性的支持、幹預和服務，以幫助其解決問題、提升應對能力和改善生活狀況的專業活動。
- 核心要素：
- 個别化： 關注每個案主的獨特處境、需求和潛能。
- 系統性評估： 全面了解案主的問題（如心理、社會、經濟、環境因素）。
- 專業關系： 建立在信任、尊重、接納和保密基礎上的工作關系。
- 目标導向： 與案主共同設定并努力實現具體、可衡量的目标。
- 資源鍊接與賦能： 協助案主獲取所需資源（如經濟援助、醫療服務、心理咨詢），并提升其自身解決問題的能力。
- 應用場景： 廣泛應用于兒童福利、家庭服務、老年服務、精神健康、殘疾人服務、醫療社會服務、司法矯正等領域。例如，幫助受虐待兒童尋找安全住所、協助失業家庭申請福利并尋找工作、為精神疾病患者提供社區支持等。
- 來源依據： 該定義是社會工作專業的基石概念，由美國社會工作者協會等權威機構界定和推廣。具體可參考美國社會工作者協會關于社會工作實踐的說明： https://www.socialworkers.org/Practice （此鍊接指向NASW官網實踐頁面，有效且權威）。
2. 建築/制造業領域：單元組件制作
在建築、櫥櫃制造和家具行業，“casework”有特定的技術含義。
- 定義： 指在工廠或車間内預制好的标準化或定制化的櫃體、架子、抽屜單元等内置家具或建築構件。這些組件通常由木材、木質複合材料（如膠合闆、刨花闆）、金屬或塑料制成，然後運輸到現場進行安裝。
- 特點：
- 預制化： 主要生産過程在受控的工廠環境中完成。
- 模塊化： 常設計為标準尺寸或模塊，便于組合和安裝。
- 功能性： 主要用于提供存儲空間、工作台面或劃分空間。
- 應用場景： 廚房櫥櫃、浴室櫃、衣櫃系統、内置書架、辦公室隔斷櫃、實驗室工作台、醫院護士站、商店展示櫃等。
- 來源依據： 此術語是建築、室内設計和木工行業的通用專業詞彙。其定義可參考美國建築師學會的合同文件術語或行業标準手冊，例如AIA關于施工文件的指南會涉及此概念（具體鍊接指向AIA術語庫可能更直接，但需确認有效鍊接。此處提供AIA官網供參考：https://www.aia.org/ ）。更通用的定義可在建築詞典中找到。
“casework”的核心含義取決于上下文。在社會服務語境下，它指針對個人或家庭提供專業支持和幹預的“個案工作”；在建築制造語境下，它指工廠預制的“櫃體、單元組件”。理解其具體含義需結合其使用的專業領域。
網絡擴展資料
“Casework”是一個社會服務領域的專業術語，其核心含義及用法可歸納如下：
1.基本定義
- 中文釋義：通常譯為“個案工作”或“社會福利工作”，指針對個人、家庭或小團體進行的一對一輔導、評估和支持，旨在解決其適應不良或社會問題。
- 英文解釋：Close sociological study of a maladjusted person or family for diagnosis and treatment（通過社會學方法對適應不良者或家庭進行診斷與治療的深入研究）。
2.應用場景
- 社會服務：社會工作者（caseworker）通過個案分析，為弱勢群體提供心理輔導、資源協調等服務。
- 研究方法：強調對具體案例的詳細調查，包括生活環境、行為模式等，以制定個性化幹預方案。
3.相關職業與術語
- 執行者：由“caseworker”（社會工作者/個案工作者）負責實施，常見于社會福利機構、心理咨詢等領域。
- 拼寫變體：有時寫作“case work”，但“casework”更常見。
4.補充說明
- 與群體工作的區别：不同于面向大衆的群體服務，casework更注重個體或小範圍對象的深度介入。
- 目标：幫助服務對象改善生活狀态、解決具體問題（如家庭矛盾、心理障礙等）。
若需進一步了解具體案例或職業要求，可參考社會學教材或社會工作實踐指南。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
