
英:/'ɪnˈkɔːpəreɪt/ 美:/'ɪnˈkɔːrpəreɪt/
包含
過去式:incorporated 過去分詞:incorporated 過去分詞:incorporating 第三人稱單數:incorporates
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
vt. 包含,吸收;體現;把……合并
vi. 合并;混合;組成公司
adj. 合并的;一體化的;組成公司的
This new product incorporates the two functions together.
這款新的産品将兩種功能合并在了一起。
The labor service fee is incorporate as total cost.
人工服務費是合并在總費用裡的。
These institutions have been incorporated into national units.
這些機構已經統一并入了*********單位。
The dish incorporates several kinds of vegetable and it's very healthy.
這道菜包含了幾種蔬菜 它非常健康
The new cars will incorporate a number of major improvements.
這種新型汽車将包含許多重大的改進。
Try to incorporate millet into your ***t.
試着在你的日常飲食中加入小米。
I incorporate the class curriculum into the lessons.
我把課堂課程納入課程。
This will depend on when carmakers incorporate the necessary monitoring and control systems into their vehicles.
這将取決于汽車制造商何時将必要的監測控制系統安裝到汽車上。
To incorporate a villification of the West as a historical enslaver of Africa into the argument is inappropriate.
将“西方”作為惡意的“非洲”努役者不太合適。
incorporate with
合并;混合
vt.|involve/contain/absorb/comprise;包含,吸收;體現;把……合并
vi.|merge/mix together;合并;混合;組成公司
adj.|amalgamative/pooled;合并的;一體化的;組成公司的
"incorporate"是英語中具有雙重含義的常用動詞,其核心概念可歸納為以下兩個層面:
一、物理/功能層面的融合(及物動詞)
指将不同元素組合形成統一整體,常見于技術文檔與學術論述。牛津詞典将其定義為"将某物包含作為整體的一部分"(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com)。例如:"新型電池設計_incorporate_了石墨烯材料,提升能量密度35%",此處強調材料整合的創新性。
二、法律實體創建(特定用法)
專指企業法人注冊行為,劍橋詞典解釋為"通過法律程式正式建立公司"(https://dictionary.cambridge.org)。典型應用如:"2023年矽谷新創公司_incorporate_數量同比增加18%",該用法常見于商業文書與法律文件,需搭配具體管轄區域(如Incorporated in Delaware)。
詞源演變佐證其雙重性:源自拉丁語"incorporatus",由"in-"(進入)和"corpus"(身體)構成,15世紀英語化後既保留物理融合本義,又衍生出法人注冊的現代法律含義(《牛津英語詞源詞典》)。在學術寫作中,需根據上下文區分使用,科技論文側重物質整合,商業研究則強調企業注冊的法律程式。
incorporate 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋:
納入、包含
合并成立公司
結合、混合
實用建議:寫作或口語中,根據上下文選擇具體含義,注意及物動詞需搭配賓語(如 incorporate ideas),避免誤用為不及物動詞。
【别人正在浏覽】