clotheshorse是什麼意思，clotheshorse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clotheshorse英标

美:/''kloz,hɔrs/

常用詞典

n. 曬衣架；講究穿衣的人；女時裝模特兒

例句

My little sister is such a clotheshorse.

我的小妹妹是個特别愛打扮的人。

The invention provides a clotheshorse for facilitating the clothes drying.

本發明提供一種曬衣架，以利于衣服的晾曬。

It is one thing to call someone a neat and careful dresser. It is another to call that person a dandy, or a clotheshorse, or a boulevar***r.

說某人穿着仔細、愛整潔是一回事，說人是個************、講究穿着、油頭粉面又是另一回事。

You don’t necessarily have to become a clotheshorse, but you’ll feel much better and have more confidence if you wear clothes that fit and are comfortable.

你沒有必要變成一個曬衣架，但是如果你穿戴合身并舒適的話，你會感覺好得多并且擁有更多的自信。

You don't necessarily have to become a clotheshorse, but you'll feel much better and have more confidence if you wear clothes that fit and are comfortable.

你沒有必要變成一個曬衣架，但是如果你穿戴合身并舒適的話，你會感覺好得多并且擁有更多的自信。

同義詞

n.|drying rack/laundry rack;曬衣架；講究穿衣的人；女時裝模特兒

網絡擴展資料

"clotheshorse" 是一個具有雙重含義的英語單詞，具體解釋如下：

一、字面含義

晾衣架/曬衣架
指用于懸挂衣物（尤其是晾曬時）的支架裝置，常見于室内。例如：
"Look, the clotheshorse becomes the scenery."（曬衣架也成了風景）

二、比喻含義

講究穿戴的人
指過度關注衣着打扮、追求時尚的人，常帶有輕微調侃意味。例如：
"My mother is a true clotheshorse. She has a huge walk-in closet filled with clothes."（母親是活衣架，衣帽間塞滿衣服）
"Princess Diana was a real clotheshorse."（戴安娜王妃很講究穿戴）

補充說明

發音差異：
英音為 /ˈkləʊðzhɔːs/，美音為 /ˈkloʊzˌhɔːs/。
性别傾向：
早期詞典标注比喻義多用于男性（如提到"a man who..."），但現代用法已無性别限制。
近義詞：
dandy（花花公子）、fop（纨绔子弟）、fashionista（時尚達人）。

如需更多例句或詞源解析，可參考（新東方詞典）或（新詞新意專欄）。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /ˈkloʊðzˌhɔrs/

定義：

（口）衣架；晾衣架
愛穿好衣服的人；時裝達人

用法：

衣架：I need to buy more clotheshorses for my laundry room.（我需要為洗衣房買更多的晾衣架。）
時裝達人：She's a real clotheshorse and always wears the latest fashion.（她是個真正的時尚達人，總是穿着最新的時裝。）

解釋：

Clotheshorse一詞有兩個意思。首先，它可以指衣架，是一種用于晾曬衣物的家居用品。其次，它還可以指愛穿好衣服的人，尤其是那些時尚追求者。

近義詞：

衣架：hanger
時尚追求者：fashionista, trendsetter, style maven

反義詞：

衣架：floor
時尚追求者：slob, frump, dowd

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】