clientage是什麼意思，clientage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Clientage 是一個相對少見的英語名詞，其核心含義指的是作為一個整體看待的客戶群體或委托人群體，或者指客戶或委托人的身份、狀态或關系。

具體來說，它可以表示：

1. 客戶/委托人群體 (The Body of Clients)：

   • 指一個專業人士（如律師、顧問）、一個公司或一個組織所服務的所有客戶的集合體。它強調的是作為一個整體的客戶資源或服務對象。
   • 例如："The firm's extensive clientage includes several Fortune 500 companies." (這家公司龐大的客戶群體包括多家財富500強企業。)

2. 客戶/委托人身份或狀态 (The State of Being a Client)：

   • 指個人或實體處于接受他人（如保護人、贊助人、專業人士）服務或庇護的狀态。
   • 這個含義帶有一定的曆史色彩，尤其在描述古代或封建社會的庇護關系時。例如，在古羅馬，被保護人（client）與其保護人（patron）之間的關系就是一種 clientage。
   • 例如："In ancient Rome, clientage was a fundamental social relationship." (在古羅馬，被保護人身份是一種基本的社會關系。)

詞源與關聯：

• Clientage 源自名詞 "client"（客戶、委托人）。
• "Client" 本身來源于拉丁語 "cliens" (複數 clientes)，原意指依附于保護人（patronus）并尋求其保護和指導的人，通常有相互的義務（如服務、忠誠）。
• 後綴 "-age" 用于構成名詞，可以表示：
  • 集合（如 baggage, plumage）。
  • 狀态、身份或關系（如 bondage, marriage）。
  • 行動或結果（如 breakage, leakage）。
• 在 clientage 中，"-age" 主要體現了集合（全體客戶）和狀态/關系（作為客戶的身份或狀态）的含義。

Clientage 主要指一個整體的客戶群或委托人群體，或者指處于客戶或委托人身份的狀态或關系。它強調了客戶關系的集體性或個體所處的受服務/受庇護的地位。雖然現代商業語境中更常用 "clientele" 來表示客戶群體，但 "clientage" 在特定語境或曆史描述中仍有其使用價值。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary: 提供了 clientage 的定義，強調其作為 "a body of clients" 的含義。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/clientage)
• Oxford English Dictionary (OED): 作為最權威的英語詞典之一，OED 提供了 clientage 的詳細詞源、曆史用法和定義，包括 "The position or status of a client" 和 "A body of clients"。 (需要訂閱訪問: https://www.oed.com/)
• Online Etymology Dictionary: 解釋了 "client" 的詞源及其拉丁語根源，有助于理解 clientage 的基礎含義。 (https://www.etymonline.com/word/client)
• Encyclopædia Britannica: 在讨論古羅馬社會結構時，會涉及 "clientela"（拉丁語，對應 clientage）這一概念，描述保護人與被保護人之間的關系網絡。 (https://www.britannica.com/topic/clientage-Roman-society)

網絡擴展資料

clientage 是一個名詞，主要含義為“委托關系” 或“保護關系”，具體解釋如下：

1.核心定義

• 基本含義：指基于信任或契約形成的委托關系，常見于法律、社會或商業場景。例如，律師與委托人、保護者與被保護者之間的關聯。
• 延伸含義：在社會學中，也可表示以家族血緣或利益為紐帶的群體關系結構。

2.發音與詞形

• 音标：英音 [ˈklaɪəntɪdʒ]，美音 [ˈklaɪəntɪdʒ]。
• 複數形式：clientages。

3.用法與例句

• 法律領域：

  Societies retain tribal structures based on extended family kinships and clientage.
  （社會保留了基于家族血緣和委托關系的宗族結構。）

• 商業/服務場景：
  可指代“委托人”或“顧客群體”，但需結合上下文判斷具體含義。

4.相關領域

• 社會學：描述傳統社會中的權力與依附關系。
• 法律：強調訴訟委托的法律地位。

若需更多例句或專業語境分析，可參考詞典或法律文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

be careful withshrillawhilehairdoheavensIFAWloessRSSscleraSingaporeanstidbitworshippingby airplanedumping groundjet airlinerlocated atwell logantilipoidaperturaaphicideappletalkbacksliddenbestrodeCaabaecoclineepilationhemadostenosisheplanafoleinMalidone