heavens是什麼意思，heavens的意思翻譯、用法、同義詞、例句

heavens英标

英:/''hevəns/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"heavens" 是英語中具有多重含義的名詞，主要可從以下三個權威角度進行解釋：

一、天文學與自然現象層面

指代物理意義上的天空或宇宙空間，常見于科學文獻中對天體運行的描述。例如英國格林尼治天文台官方資料指出，"heavens" 在觀測天象時特指可見的蒼穹（來源：www.rmg.co.uk/royal-observatory）。希臘語詞源 οὐρανός（ouranos）通過拉丁語演變而來，印證其與天體研究的關聯性（來源：《牛津英語詞源詞典》1996年版）。

二、宗教與哲學層面

在亞伯拉罕系宗教典籍中，"heavens" 常指神明居所或終極樂土。如《聖經·創世記》1:8 記載"God called the expanse 'heavens'"，猶太教與基督教傳統均将其視為神聖領域（來源：www.biblegateway.com）。佛教《長阿含經》漢譯版亦用"諸天"對應此概念（來源：大正新修大藏經第1冊）。

三、文學修辭與日常用語

作為感歎詞使用時，"heavens" 表達強烈情感，這種用法最早見于莎士比亞戲劇《暴風雨》第五幕："Now my charms are all o'erthrown, and what strength I have's mine own, which is most faint..." 台詞中通過"heavens"強化戲劇張力（來源：MIT莎士比亞電子文庫shakespeare.mit.edu）。現代英語中"Good heavens!"仍為常見驚歎語。

網絡擴展資料

以下是關于單詞heavens 的詳細解釋：

1. 基本含義

• 詞性：名詞（heaven 的複數形式）。
• 核心意義：通常指“天空”或“天國”，具體含義需結合語境。
  • 天文/文學用法：指代“天空”（如星辰所在的蒼穹），例如：The stars shone in the heavens.（星辰在天空中閃耀。）
  • 宗教/神話用法：表示“天國”或“多層天堂”（如基督教中的“七重天”）。

2. 常見用法

• 感歎句：用于表達驚訝或強調，如Good heavens!（天哪！）
• 固定短語：
  • the seventh heaven：極樂之地（源自伊斯蘭教和猶太教概念）。
  • by the heavens：以天為證（宣誓用語）。

3. 發音與拼寫

• 英式發音：/ˈhevəns/
• 美式發音：/ˈhevəns/
  （注意：單數形式 heaven 發音相同，但複數需根據語境區分。）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：sky（天空）、paradise（天堂）、firmament（蒼穹）。
• 反義詞：hell（地獄）、underworld（冥界）。

5. 例句參考

1. The rocket disappeared into the heavens.（火箭消失在天空中。）
2. "Heavens! How did you manage that?"（“天啊！你怎麼做到的？”）

如需更多例句或發音細節，來源（如新東方詞典、歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

take into accountdividendthe pick oftopsy-turvyepinephrineGeronimoheadmistressindistinguishablepivotsquantifiedschoonerslakingasbestos cementclinical manifestationcollegiate benchDell Computerhither and thitherlet you downon the stretchpanel of expertsalitrunkBerberiscicalagastrulaeheirlesskonamazurkaannexinMUNplafond