英:/'ˈklæmpdaʊn/ 美:/'ˈklæmpdaʊn/
n. 壓制；取締；嚴禁
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一輛汽車後，警方打擊盜車賊的行動遇到了一點兒小挫折。
Passengers understood the clampdown.
乘客對安檢表示理解。
There are signs that a clampdown is coming.
有迹象表明，針對炫富廣告的取締整治風雨欲來。
But that was before the latest satellite clampdown.
但是這是發生在最近的衛星壓制政策之前。
A spate of other arrests last year suggests a wider clampdown.
而去年發生的一連串的逮捕事件表明這次言論限制行動比以往的範圍更廣。
n.|hold-down/supression;壓制；取締；嚴禁
"clampdown" 是一個英語複合名詞，指政府或權力機構為遏制特定行為而采取的嚴厲限制措施，通常包含突發的強制性管控。該詞由動詞短語"clamp down"（壓制、取締）演變而來，常見搭配為"clampdown on something"，例如政府打擊非法貿易或加強疫情防控時的官方行動。
牛津學習者詞典将其定義為"a sudden action taken to limit a particular activity"，強調措施的即時性和強制性特征。劍橋詞典則指出該詞常用于描述"官方通過法律或武力實施的限制"，如警方對街頭犯罪的突擊整治。在實際應用中，BBC報道2020年多國政府實施的"coronavirus clampdowns"即指為控制疫情擴散采取的封城、宵禁等系列緊急措施。
從詞源學分析，該詞由"clamp"（夾具，引申為壓制）和"down"（向下）組成，形象化地傳達出"自上而下強力壓制"的語義内涵。現代英語中多用于政治、社會、經濟等領域的管控場景，如金融監管機構對加密貨币交易的clampdown，或環保部門對污染企業的突擊整治。
Clampdown 是一個名詞，指政府或權威機構對某些活動采取的突然限制或壓制措施，通常涉及嚴厲打擊不良行為或加強管控。以下是詳細解析：
取締與壓制：指通過政策、法律或強制手段限制特定活動，常用于描述政府打擊犯罪、違法行為或社會問題的行動（）。
例：a clampdown on illegal drug trade（打擊非法毒品交易）
突發性管控：強調措施的突然性和嚴格性，如臨時加強執法力度或出台新規（ ）。
常見搭配：
例：The government announced a clampdown on tax evasion.（政府宣布嚴打逃稅）
動詞形式：clamp down (on)，表示“嚴厲打擊”。
例：Police clamped down on protesters.（警方鎮壓抗議者）
如需更多例句或搭配，可參考新東方線上詞典（）或柯林斯詞典（）。
weathersoft toyforbiddenviewpointdominancebelittlehindersmoisturizead valorempressure pipingrecreation parkSevere Acute Respiratory SyndromeBeltanecerisechloritedeactivatordermatonosologydisutilityEMSencasinggelatinoidheterotoxinhistidasehydroperitoneuminteralloyintersegmentisotachmelaconitemaleicpolysiloxane