
英:/'ˈsɪtɪzənʃɪp/ 美:/'ˈsɪtɪzənʃɪp/
公民身份
CET4,CET6,GRE
n. [法] 公民身份,公民資格;國籍;公民權
His citizenship was called into question.
他的公民身份受到質疑。
The political offender was deprived of his citizenship for life.
這名政治罪犯被終身剝奪了公民資格。
China does not recognize the multiple citizenship of its own citizens.
中國不承認本國公民的多重國籍。
He was granted Canadian citizenship.
他取得了加拿大國籍
US President Donald Trump suggested that he would end birthright citizenship with an executive order.
美國總統Donald Trump準備通過行政命令來廢止美國的出生公民權。
They're going to take my citizenship away.
他們将奪走我的公民權。
Citizenship is about the sense of nationhood.
公民身份涉及國家意識。
You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年後可申請公民資格。
Their German peers had a more developed sense of citizenship.
他們的德國同齡人對于公民的義務和責任有更成熟的認識。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年,他們得到了恢複南非公民身份的權利。
corporate citizenship
企業公民;公司公民;公司公民意識(原形是corporate citizen)
citizenship education
公民教育;公民資質教育
dual citizenship
雙重國籍
country of citizenship
國籍
n.|nationality/civil status;[法]公民身份,公民資格;國籍;公民權
公民權(Citizenship)是一個多維度的法律和社會概念,核心指個人與國家之間基于法律确立的正式關系,以及由此産生的權利、義務、身份認同和參與行為。其詳細含義可從以下關鍵層面理解:
法律地位與身份認同
公民權首先是一種法律身份,表明個人被特定國家或政治共同體正式承認為其成員。這種身份通常通過出生地原則(屬地主義)、血緣原則(屬人主義)或歸化入籍程式獲得。它賦予個體在該國境内合法居留、工作和受法律保護的權利,是區别于外國人或無國籍人士的根本标志。例如,美國公民身份由美國移民局依據法律授予,确認個人對美國的永久效忠關系。來源:美國公民及移民服務局(USCIS)關于公民身份的基礎說明。
權利與特權
公民身份伴隨着一系列法定權利,這些權利通常比非公民享有的權利更為廣泛和穩固,包括但不限于:
這些權利構成公民與國家契約關系的重要部分。來源:聯合國《世界人權宣言》第15條(承認人人有權享有國籍)及各國憲法(如美國憲法第十四修正案)。
責任與義務
與權利相對應,公民身份也要求個體承擔對國家和社會的法定義務與道德責任,主要包括:
這些義務是維系國家運作和社會秩序的基礎。來源:各國稅法及司法制度(如美國國稅局 IRS 對納稅義務的規定)。
歸屬感與參與(主動維度)
公民權不僅是被動接受的身份和權利義務,更包含積極的參與和認同。這涉及:
此維度強調公民作為共同體積極成員的角色。來源:聯合國教科文組織(UNESCO)關于全球公民教育(GCED)的理念闡述。
動态性與多元性
公民權的内涵并非一成不變,它受到曆史、文化、政治制度和社會變遷的影響。不同國家(如單一國籍制與承認雙重國籍的國家)對公民權的界定和實踐存在差異。同時,公民權概念也在擴展,例如讨論“環境公民權”、“數字公民權”等新維度,反映時代變化對公民責任的新要求。
公民權(Citizenship)是一個集法律身份、法定權利與義務、社會參與及身份認同于一體的綜合性概念。它既是個人與國家間的法律紐帶,也是個體融入社會、行使權利并承擔責任的基礎框架。
我将基于現有知識解釋“citizenship”的含義:
Citizenship(公民身份)的核心含義包括以下層面:
權利與義務
公民享有特定權利(如選舉權、社會福利)并承擔義務(如納稅、遵守法律)。不同國家的具體内容可能差異顯著。
身份認同
包含對所屬國家文化、價值觀的認同感,常與“國籍”(nationality)概念重疊,但後者更側重法律紐帶,前者可能涉及更主動的社會參與。
擴展含義
現代語境中衍生出:
示例對比
此概念在政治學、社會學等領域均有深入讨論,建議查閱《世界人權宣言》第15條或各國憲法獲取更具體的法律定義。
seesawcook upcuratorpersonificationastronomicbetaCGDWIembogfundraiserinexperienceintoxicatinginvolutenervosismstickingstigmatizedstoutesttoadeatereternal cityhardening and temperinglatent imageterra firmathesis writingthree treestime series dataamygdaloncusasparamidehemangiectasismelizitasemicroaerobion