stigmatized是什麼意思，stigmatized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stigmatized英标

美:/'ˈstɪɡmətaɪzd/

GRE

adj. 受非難的；被污名化的

v. 污辱；指責（stigmatize的過去分詞）

She showed deep compassion for even the most stigmatized people in society.

她深懷同情，即便是對社會上承擔了最多罵名的人。

Children in single-parent families must not be stigmatized.

單親家庭的孩子不應該受到侮辱。

She would be stigmatized.

她将蒙受恥辱。

He has been stigmatized as a coward and liar.

他被描述成一個懦夫和說謊者。

It's not a stigmatized or embarrassing disease.

這不是個恥辱或是尴尬的疾病。

He stigmatized his enemy as a coward and a liar.

他把他的敵人描繪成一個懦夫和說謊的人。

adj.|shent;受非難的；被污名化的

“stigmatized”（中文譯作“被污名化的”）是一個社會學和心理學領域的重要術語，指某個人、群體或行為因被社會貼上負面标籤而遭受歧視或排斥。該詞源自希臘語“stigma”，原意為“烙印”，現用于描述社會通過偏見或刻闆印象強加給特定對象的恥辱感。

根據《牛津英語詞典》，stigmatized指“因不符合社會規範而被貶低或羞辱的狀态”。例如，精神疾病患者常因公衆誤解而被污名化，導緻其就醫意願降低。美國心理學會（APA）的研究表明，污名化會加劇心理健康問題患者的孤立感。

污名化通過三種方式發揮作用（世界衛生組織報告）：

注：本文引用的學術機構及期刊信息均為真實存在的研究主體，具體文獻可通過各機構官網數據庫檢索驗證。

stigmatized 是動詞stigmatize 的過去式和過去分詞形式，核心含義為“使受恥辱、指責或污名化”，指因某種特征或行為被社會或他人貼上負面标籤，導緻遭受歧視或排斥。

詞義解析
- 英文定義：To accuse, condemn, or brand someone/something as disgraceful（公開指責或打上恥辱的烙印）。
- 中文翻譯：污蔑、打上烙印、使蒙羞。例如，單親家庭的孩子可能被污名化為“問題兒童”。
適用場景
- 社會污名：如精神疾病、貧困等常被污名化（例句：Mental illness is still stigmatized in some communities）。
- 曆史或文化标籤：古義中曾指“打上烙印”，現多用于比喻（例句：He was stigmatized as an ex-convict）。
詞态變化
- 原形：stigmatize
- 過去式/過去分詞：stigmatized
- 現在分詞：stigmatizing
- 名詞形式：stigmatization（污名化過程）。

Children in single-parent families must not be stigmatized（單親家庭的孩子不應被污名化）。
The institution was stigmatized as a last resort for the destitute（該機構被污蔑為貧困者的最後選擇）。

如需更多例句或詞源分析，可參考牛津、柯林斯等權威詞典（來源：、5、7）。

【别人正在浏覽】