inexperience是什麼意思，inexperience的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inexperience英标

英:/'ˌɪnɪkˈspɪəriəns/ 美:/'ˌɪnɪkˈspɪriəns/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

inexperience 是一個英語名詞，中文通常翻譯為“缺乏經驗” 或“不熟練”。它指的是一個人或事物在某個特定領域、活動或情境中，由于實踐或訓練不足而導緻的知識、技能或判斷力的缺失狀态。

其核心含義和特點包括：

1. 知識/技能不足： 這是最直接的含義。它表示個體尚未通過足夠的實際操作、練習或時間來掌握完成某項任務、處理某種情況或理解某個領域所需的專門知識或技巧。例如，一個新入職的員工可能因為“inexperience”而在處理複雜客戶投訴時感到困難。
2. 實踐缺失： 強調缺乏親身參與和實踐的機會是導緻這種狀态的主要原因。它不是指智力上的不足，而是指“做”得不夠多。一個剛拿到駕照的司機駕駛“inexperience”，是因為他實際駕駛的裡程和時間還很短。
3. 判斷力不成熟： 在更複雜的決策環境中，“inexperience”常常與判斷力不足相關聯。由于缺乏處理類似情況的實際經曆，個體可能難以預見潛在後果、評估風險或做出最優選擇。一位“inexperience”的經理可能在團隊沖突處理上顯得猶豫或方法不當。
4. 天真或不谙世事： 在某些語境下，尤其是在涉及人際交往、社會規則或特定文化環境時，“inexperience”可能帶有一種“天真”、“涉世未深”或“不谙世事”的意味，暗示個體因閱曆淺而對某些現實或複雜性認識不足。例如，一個剛步入社會的年輕人可能因為“inexperience”而在商業談判中吃虧。
5. 狀态而非特質： “Inexperience”描述的是一種暫時的、可改變的狀态，而非永久性的個人特質。它可以通過學習、培訓，尤其是積累實踐經驗（gaining experience） 來克服。

總結來說，inexperience 描述的是一種由于缺乏實際參與和練習而導緻的知識、技能、判斷力或世故方面的欠缺狀态。它是經驗（experience）的反義詞，意味着個體尚未在特定領域達到熟練或精通的水平。

（注：由于未搜索到可直接引用的權威線上詞典或語言學資源網頁，此處無法提供具體的引用鍊接。建議用戶參考權威的英語詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》、《朗文當代高級英語辭典》或韋氏詞典（Merriam-Webster）的紙質版或官方線上版本獲取更詳細的釋義和例句。）

網絡擴展資料

單詞inexperience 的詳細解釋如下：

詞義與詞性

• 詞性：名詞（不可數）
• 基本含義：指缺乏實踐、技能或知識的狀态，通常用于描述因未經曆過某些事情而導緻的生疏或不足。
• 近義詞：naivety（天真）、unfamiliarity（不熟悉）、ignorance（無知）
• 反義詞：experience（經驗）、expertise（專業知識）、proficiency（熟練）

詞源與結構

• 構詞：前綴in-（表示否定） +experience（經驗），直接源自拉丁語 inexperientia（未經曆）。
• 發音：英式 /ˌɪnɪkˈspɪəriəns/，美式 /ˌɪnɪkˈspɪriəns/

用法與語境

1. 中性描述：

   • 常見于客觀陳述，如職場、學習或新領域中的能力欠缺。
   • 例句：His inexperience led to a few mistakes during the project.（他的經驗不足導緻項目中出現了幾個錯誤。）

2. 隱含批評：

   • 可能暗示因缺乏經驗而産生負面結果。
   • 例句：The team failed due to the manager's inexperience.（團隊的失敗歸咎于經理的經驗不足。）

3. 委婉表達：

   • 用于緩和批評語氣，如求職場景中描述自身短闆。
   • 例句：I acknowledge my inexperience, but I am eager to learn.（我承認自己經驗不足，但願意積極學習。）

搭配與擴展

• 常見搭配：

  • youthful inexperience（年輕缺乏經驗）
  • overcome inexperience（克服經驗不足）
  • a result of inexperience（經驗不足的後果）

• 相關形容詞：inexperienced（缺乏經驗的）

  • 例句：She is talented but inexperienced in leadership.（她很有才華，但缺乏領導經驗。）

注意事項

• 與 "naivety" 的區别：
  "Inexperience" 強調客觀的能力缺失，而 "naivety" 更偏向主觀的天真或輕信。
• 適用場景：
  多用于職業、技能或具體任務場景，而非道德或智力層面的不足。

希望以上解釋能幫助您準确理解并使用該詞彙！

别人正在浏覽的英文單詞...

parallelMicrosoftunderchargeallergyadjournsaltiplanobaskingcoexistenceinflowbad guybinary dataexisting productfreeze ingas fieldhire inhuman hairin a flurryoperational performanceplacenta previareal estate developmentstress relievingbassyextorsionfucoseheadpieceisocarboxazidkeriothecakupramiteleucodermaChristianism