cautious about是什麼意思，cautious about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cautious about英标

美:/'ˈkɔːʃəs əˈbaʊt/

常用詞典

例句

專業解析

"cautious about" 是一個常用的英語短語，表示對某人、某事或某種情況持謹慎、小心或警惕的态度。它強調在行動、決定或發表意見之前，經過仔細的考慮和風險評估，以避免潛在的危險、錯誤或不良後果。

以下是其詳細含義解析：

1. 核心含義：謹慎與小心

   • 這個短語的核心在于“cautious”（謹慎的），它描述的是一種避免魯莽或冒險的心理狀态和行為方式。
   • "about" 則指明了謹慎态度所針對的對象或領域。這個對象可以是具體的事物（如一個提議、一項投資、一種食物）、抽象的概念（如未來、承諾）或人。
   • 例句： "Investors are becoming increasingly cautious about the stock market due to economic uncertainty." (由于經濟不确定性，投資者對股市變得越來越謹慎。) 來源：Oxford Learner's Dictionaries - cautious

2. 隱含意義：風險意識與規避

   • 使用 "cautious about" 通常暗示說話者或行為主體感知到了潛在的風險、問題、不确定性或負面可能性。
   • 這種謹慎源于希望避免損失、錯誤、尴尬、傷害或任何不希望發生的結果。
   • 例句： "She's cautious about making new friends after a bad experience." (在經曆了一次不愉快的經曆後，她對結交新朋友很謹慎。) 來源：Cambridge Dictionary - cautious

3. 語法與搭配

   • "Cautious" 是形容詞，後面常接介詞 "about" 或 "of"。 "Cautious about" 和 "cautious of" 意思相近，有時可以互換，但 "cautious about" 更側重于對某事的普遍謹慎态度或對采取行動的猶豫；"cautious of" 可能更強調對潛在危險或威脅的直接警惕。
   • 常見的結構包括：
     • be cautious about + 名詞/代詞 (e.g., cautious about the plan, cautious about him)
     • be cautious about + 動名詞 (doing something) (e.g., cautious about investing, cautious about sharing personal information) 來源：Collins Dictionary - cautious
   • 副詞（如 very, extremely, overly, a little）可以修飾 "cautious" 以表示程度。

4. 應用場景

   • 財務決策： 對投資、支出或借貸持謹慎态度。 (e.g., Banks are cautious about lending to small businesses.)
   • 人際關系： 對信任他人、建立新關系或分享個人信息持謹慎态度。
   • 健康與安全： 對嘗試新事物（如食物、活動）、進入陌生環境或潛在危險情況持謹慎态度。 (e.g., Parents are cautious about their children playing near the road.)
   • 言論與承諾： 對發表意見、做出承諾或預測未來持謹慎态度，避免過于絕對或承擔無法兌現的責任。 (e.g., Scientists are cautious about claiming a breakthrough until more data is available.) 來源：Merriam-Webster - cautious
   • 技術變革與創新： 對采用新技術、新方法或進行重大變革持謹慎态度，擔心未知風險或適應問題。

總結來說，"cautious about" 描述了一種深思熟慮、避免冒進的狀态，源于對特定對象或行為可能帶來的負面後果的認知和防範意識。 它體現了審慎和風險管理的行為模式。

網絡擴展資料

"cautious about" 是一個常用英語短語，表示"對...持謹慎态度"或"在...方面小心謹慎"。其核心含義是：在特定事物或行為上保持警覺，避免輕率行動。

具體解析：

1. 詞性結構
   "cautious" 是形容詞，意為"謹慎的"；"about" 作為介詞引出謹慎的對象。該短語後接名詞、動名詞或名詞性短語，如：

   • cautious about investments（對投資謹慎）
   • cautious about sharing secrets（對分享秘密謹慎）

2. 使用場景
   常用于表達：

   • 對潛在風險的防範（）
     例：Investors are cautious about the volatile market.
   • 對敏感話題的保留态度
     例：She's cautious about discussing politics.
   • 對新事物的審慎評估
     例：Scientists remain cautious about the experimental results.

3. 同義表達對比

   • wary of：更強調懷疑或警惕（）
     例：wary of strangers
   • careful with：側重具體操作層面的小心
     例：careful with fragile items
   • prudent in：正式用語，多指明智的審慎
     例：prudent in financial planning

典型錯誤提醒：
避免混淆介詞搭配，如誤用"cautious with"（後接具體事物：cautious with knives）或"cautious of"（較少見，多用于古語）。現代英語中"cautious about"是最通用表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

high jumpdramaticrespectivelythawwarshipfrom one's heartremoved frompanegyricavariciouslybutterfliedconnivancefewnessgradermaddestpretenseswearwordautonomous prefecturecarrying tradecentripetal forceoriginal manuscriptsubjective assumewater leakagewear propertiesARQcogenerationfoumartheteroplasmhumanelyhyoglossusjurisprudent