connivance是什麼意思，connivance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

connivance英标

英:/'kəˈnaɪvəns/ 美:/'kəˈnaɪvəns/

常用詞典

n. 縱容；默許；假裝不見

例句

She turned a connivance to her husband's drunkenness.

她對丈夫的爛醉如泥視而不見。

Parents' connivance to their children is a collateral injury.

父母對孩子的縱容是間接的傷害。

The government's connivance of this phenomenon is the main cause of the accident.

政府對這種現象的放任不管，是造成事故的主要原因。

The crime was committed with the connivance of a police officer.

這項罪行是在警察的縱容下發生的。

The goods were exported with official connivance.

這些商品出口有官方的默認。

The deficit had grown with the connivance of the banks.

在銀行縱容下，赤字增加。

Great Lakes, connivance enjoy.

大湖，縱容享受。

He was accused of connivance in the riot.

他被指控在暴動上的縱容。

同義詞

n.|acquiescence/tacit consent;縱容；默許；假裝不見

網絡擴展資料

connivance 是一個法律和日常用語中常見的名詞，其核心含義為默許或縱容他人實施不當行為。以下是綜合多個權威詞典的詳細解釋：

一、基本釋義

中文翻譯：默許、縱容、共謀
英文定義：指明知某錯誤或非法行為正在發生，卻采取放任态度甚至暗中支持的行為狀态。
發音：英 [kəˈnaɪvəns] / 美 [kəˈnaɪvəns]

二、用法與場景

法律語境：常用于描述對違法行為的間接支持，例如：

The crime was committed with the connivance of a police officer.（這項罪行是在警察的縱容下發生的。）
社會行為：指對他人錯誤行為的假裝不知或默許，例如：

The deficit grew with the connivance of the banks.（在銀行的默許下，赤字擴大了。）

三、同義詞與關聯詞

近義詞：collusion（共謀）、tacit approval（默許）、secret agreement（秘密協議）
關聯概念：complicity（同謀）、treachery（背信棄義）、deceit（欺騙）

四、詞源與擴展

源自拉丁語 conniventia（閉眼、假裝不見），後演變為對不當行為的“視而不見”或“暗中支持”。
動詞形式為connive（縱容/默許），形容詞為conniving（縱容的）。

如需進一步了解例句或用法差異，可參考牛津詞典或新東方線上詞典的完整釋義。

網絡擴展資料二

詞性：名詞

音标：[kəˈnaɪvəns]

定義

默許，縱容，暗中支持别人做違法或不道德的事情。

例句

He was accused of connivance in the embezzlement of company funds.
- 他被控告在公司資金盜用案中默許。
The judge ruled that there was connivance between the two defendants.
- 法官裁定兩名被告之間存在默許。

用法

"connivance" 通常用于指某人默許他人做違法或不道德的事情，而不采取任何行動來阻止。
該詞的使用頻率較低，僅在正式場合或法律文書中使用。

近義詞

collusion：指兩個或更多人合謀一起進行違法或不道德的行為。
complicity：指某人涉及到某一違法或不道德行為的程度，通常包括默許或協助等。

反義詞

opposition：指明确反對或阻止某一行動或決策。
resistance：指通過行動或言論來反對或阻止某一行動或決策。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】