moderato是什麼意思，moderato的意思翻譯、用法、同義詞、例句

moderato英标

英:/'ˌmɒdəˈrɑːtəʊ/ 美:/'ˌmɑːdəˈrɑːtoʊ/

adv. 中闆地，中等速度地

adj. 中闆的，（音樂演奏）中速的

n. 中庸速度演奏的樂段

Symphony No. 3, Pastoral: III. Moderato pesante.

第三交響曲，田園：III。中闆，沉重地。

Franz Joseph Haydn. Sonata In Eb Allegro Moderato First Half.

弗朗茨·約瑟夫·海頓。在EB中庸的快闆奏鳴曲上半。

moderato ! he cried as they descended. and heaven knows there are hills enough between rome and florence by the way of aquapendente.

譯注凡是走過那條路的人，都知道佛羅倫薩經阿瓜本特到羅馬，途中有許多的上坡和下坡！

Moderato（中闆）的音樂含義詳解

Moderato 是一個源自意大利語的音樂術語，在樂譜中作為速度标記（Tempo Marking）使用。它的核心含義是“中速的”或“適中的”。這表示樂曲或樂段應當以不快不慢、中等、穩健的速度進行演奏或演唱。

具體解釋：

速度範圍： Moderato 指示的速度介于慢速（如 Largo, Adagio）和快速（如 Allegro, Presto）之間。在具體的節拍器（Metronome）标記中，它通常對應每分鐘約 108 到 120 拍（BPM）的範圍。例如，如果譜面标記為 ♩ = 112，則表示以每分鐘 112 拍的中等速度演奏四分音符。
音樂感覺：演奏 Moderato 時，應傳達出一種從容、穩重、有節制的感覺。它不像慢速樂章那樣沉重或抒情，也不像快速樂章那樣充滿活力和激動。它提供了一種平衡、流暢且易于跟隨的節奏基礎。
與其他标記的關系：
- Allegro moderato：表示比 Allegro（快闆）稍慢一些，比 Moderato 稍快一些的速度。
- Andante moderato：表示比 Andante（行闆）稍快一些，比 Moderato 稍慢一些的速度。
- 它本身也可以被更精确的節拍器數值所限定。

來源參考：

關于音樂術語 Moderato 的标準定義和速度範圍解釋，可參考權威音樂辭典，如《新格羅夫音樂與音樂家辭典》中關于“Tempo and expression marks”的條目。該條目詳細闡述了意大利語速度标記的曆史、含義和應用。
标準的音樂理論教材，如 Barbara Wharram 的《Elementary Rudiments of Music》或 Bruce Benward 和 Marilyn Saker 的《Music in Theory and Practice》，均在講解速度标記時明确定義了 Moderato 為中等速度。
專業音樂機構如皇家音樂學院聯合委員會（ABRSM）在其考級大綱和音樂理論教材中，也将 Moderato 明确歸類為中等速度标記。

Moderato是一個源自意大利語的音樂術語，主要用于描述樂曲的演奏速度。以下是其詳細解釋：

基本定義
Moderato表示“中速的”或“有節制的”，在樂譜中常标記為速度指示符號，用于指導演奏者以中等節奏進行演奏。它既可作為形容詞（如“Moderato tempo”），也可作為副詞（如“Play moderato”）。
速度範圍
通常對應每分鐘約88-104拍（BPM），屬于中等速度，介于行闆（Andante，約76-108 BPM）與快闆（Allegro，約120-168 BPM）之間。
與其他術語的組合
Moderato常與其他速度标記結合使用，例如：
- Allegro moderato：中快闆（稍快的中速）
- Andante moderato：中速行闆（稍慢的中速）這種組合可細化速度表達的層次。
實際應用場景
在鋼琴等樂器演奏中，Moderato要求旋律流暢且節奏穩定，避免過快或過慢，以保持音樂的情緒平衡。
發音與詞源
意大利語發音為/mo.deˈra.to/，英語發音為[ˌmɑdəˈrɑtoʊ]。詞根“moder-”與“節制”“適度”相關，體現其核心含義。

注：不同曆史時期或音樂流派對速度标記的诠釋可能存在細微差異，實際演奏需結合樂譜上下文和作曲家意圖。