碳足迹；碳排放量
We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.
我們都需要尋找減少我們碳足迹的辦法。
The water-cooling scheme will reduce the system's carbon footprint by up to 85 percent.
水冷卻方案将減少系統的碳足迹高達85%。
I dread to think what the carbon footprint must be like of moving that coal, but we have no choice.
我都不敢想象為了運這些煤産生了多少碳足迹，但我們别無選擇。
Anyone taking all these flights over a year might rack up a carbon footprint totaling more than 35 tonnes.
一年中乘坐所有這些航班的任何人可能都會積累到總計超過35噸的碳足迹。
We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我們根據每月、每季度和每年的目标跟蹤收入、成本和總利潤，并将它們和碳軌迹數據一并顯示。
|carbon emission;碳足迹；碳排放量
碳足迹（Carbon Footprint）是指個人、組織、産品或活動在一定時間内直接或間接産生的溫室氣體排放總量，通常以二氧化碳當量（CO₂e）為單位衡量。其涵蓋範圍包括能源消耗、交通運輸、工業生産、農業活動等人類行為産生的二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）、一氧化二氮（N₂O）等溫室氣體。
直接與間接排放
直接排放來自燃燒化石燃料（如汽油車尾氣）、工業流程等；間接排放則涉及電力使用、商品供應鍊、廢棄物處理等隱含的排放環節。例如，購買一件衣服的碳足迹包括面料生産、運輸、銷售等全過程的排放。
計算标準
國際通用标準《溫室氣體核算體系》（GHG Protocol）将碳足迹分為三個範圍：
應用場景
碳足迹評估被用于制定減排政策（如《巴黎協定》）、企業環境報告、産品碳标籤設計（如食品包裝标注碳排放量）及個人低碳生活指導。
通過量化碳排放，碳足迹為全球氣候行動提供了可操作的數據基礎，推動政府、企業及個人向碳中和目标邁進。
“carbon footprint”（碳足迹）指個人、組織或産品在特定時間段内直接或間接産生的溫室氣體（以二氧化碳當量計算）總量。以下是詳細解釋：
碳足迹衡量人類活動對氣候變化的貢獻程度，涵蓋二氧化碳（CO₂）及其他溫室氣體（如甲烷、氟利昂等）的排放總和。其概念通過“足迹”比喻碳排放對地球環境的影響，強調個體或集體的責任。
家庭碳足迹公式（簡化）： $$ text{碳足迹} = sum (text{能源消耗量} times text{排放因子}) + text{交通排放} + text{廢棄物排放} $$
提示：想了解個人碳足迹，可參考美國環保局（EPA）的線上計算工具。如需更專業的數據，建議查閱權威機構報告（如IPCC）。
leaveemeraldsubjunctiveleerebuffejaculationbracedbrowbeatenCheeriosconductingdoggednessinvolvesLamantelecommandtriplesby acclamationgun controlin flightaccessaryazotemiabiogenesisdermadromeeductencrimsonequiponderantForaminiferidahexahedraichthyotoxicologymeningomametroscope