equiponderant是什麼意思，equiponderant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

equiponderant英标

英:/',iːkwɪ'pɒndərənt/ 美:/',ikwɪ'pɑndərənt/

常用詞典

專業解析

equiponderant（形容詞）源自拉丁語詞根“aequus”（相等）與“ponderans”（衡量），指兩個或多個物體在重量、影響力或重要性上處于完全平衡的狀态。該術語常用于物理學、哲學及數學領域，描述系統中力的均衡或抽象概念的勢均力敵關系。

在經典力學中，equiponderant可指杠杆兩端力矩相等時的靜力平衡狀态，例如天平兩側砝碼重量一緻時的穩定狀态（參考《大英百科全書》力學條目）。哲學領域則用其比喻對立思想流派在理論說服力上的抗衡，如倫理學中義務論與功利主義的争論可能被描述為equiponderant（《斯坦福哲學百科全書》倫理理論比較章節）。

該詞與近義詞“equivalent”（等效的）存在細微差異：equiponderant強調動态平衡中的相互作用，而equivalent側重靜态屬性的等同性。例如在流體力學中，等壓系統是equivalent的，而equiponderant則描述渦流中離心力與向心力的實時平衡（《朗道理論物理學教程》第6卷）。

網絡擴展資料

"equiponderant" 是一個形容詞，主要含義為"等重的、均衡的"。以下是詳細解析：

1. 核心詞義

   • 物理層面：指兩個物體重量相等（如天平兩端物體）。
   • 抽象層面：表示力量、影響或要素之間的平衡狀态，如"通過建立高效的信息反饋系統，為各方提供均衡信息"（例句來自）。

2. 詞源與詞性

   • 源自中世紀拉丁語 aequiponderantem，由 aequi-（相等）和 ponderare（稱重）構成。
   • 名詞形式為 equiponderance，表示"等重；平衡"（）。

3. 應用場景

   • 物理學：描述物體重量平衡狀态
   • 管理學：用于風險控制場景，如平衡信息流（）
   • 數學/工程學：可能涉及力學平衡計算

4. 易混淆詞辨析

   • 與 equipotent（能力均等的）不同，後者強調能力而非重量平衡（）。

建議需要精确使用時，可參考《牛津英語詞典》或專業物理教材中的力學平衡相關章節。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】