lee是什麼意思，lee的意思翻譯、用法、同義詞、例句
lee英标
英:/'liː/ 美:/'liː/
常用詞典
n. 保護；背風處
adj. 保護的；庇蔭的；避風的
n. (Lee)人名；(朝)李；(中)李(普通話·威妥瑪)；(柬)利；(中)李(廣東話·威妥瑪)
例句
Climbers hide in the lee of the wall.
登山者在牆的背風處藏起來。
Cargo was piled in the lee side of the ship.
船的下風處堆着貨物。
The lee of a buidling is the shelter.
建築物的背風處是遮蔽處。
I'm sure that Bruce Lee could have beaten Jackie Chan in a fight.
我覺得如果李小龍和成龍打一場，李小龍一定能赢。
Marvel visionary Stan Lee ***s
漫威靈魂人物斯坦·李去世
Lee was ill so I went instead.
李病了，所以我去了。
Lee tried to hide his excitement.
李努力掩飾内心的激動。
Lee was standing right behind her.
李就站在她身後。
Lee got hold of the dog by its collar.
李拉住了狗的項圈。
By ten o'clock Lee still hadn't appeared.
到十點鐘李仍然沒有露面。
常用搭配
ang lee
n. 李安（著名華人導演）
lee kuan yew
n. 李光耀（新加坡政治領導人）
sara lee
莎莉集團（美國公司）
lee side
背風面；下風弦
lee iacocca
李·艾柯卡
同義詞
n.|protection/safeguard/conservation;保護；背風處
adj.|protecting/guarding;保護的；庇蔭的；避風的
專業解析
"lee" 是一個多義詞，其核心含義與庇護、遮蔽相關，主要在兩個領域使用：
-
地理/氣象學上的核心含義（避風處/背風面）：
- 定義： 指物體（如山、建築物、船隻本身）背風的一面，即風吹來的方向的反面。這個區域受到物體的遮擋，風力顯著減弱，相對平靜、受到保護。
- 關鍵點：
- 庇護性： "lee" 側的關鍵特征是它提供了免受強風、惡劣天氣或海浪直接沖擊的庇護。例如，山的背風坡通常比迎風坡更溫暖幹燥；船隻停泊在島嶼的背風面可以躲避風浪。
- 與 "windward" 相對： "Lee" 是 "windward"（迎風面）的反義詞。迎風面是風首先吹到的那一面。
- 應用場景：
- 航海： 這是最經典的用法。船員會尋找島嶼或陸地的 "lee" 側（背風面）來停泊或航行，以獲得相對平靜的水域，避開強風和巨浪。例如：“The fleet sought shelter in the lee of the island.”（艦隊在島嶼的背風面尋求庇護。）
- 地形/氣象： 描述山脈或其他地形特征對風的影響。山的背風坡（lee side / leeward side）通常降水較少（形成雨影區），風速較低。例如：“The village is located on the lee of the mountain, protected from the prevailing westerly winds.”（村莊位于山的背風面，免受盛行的西風侵襲。）
- 一般庇護： 可以泛指任何提供遮蔽、免受風雨侵襲的位置。例如：“We huddled in the lee of the stone wall.”（我們蜷縮在石牆的背風處/遮蔽處。）
-
姓氏：
- 定義： "Lee" 也是一個非常常見的英語姓氏，源自古英語，最初可能指居住在草地或林間空地（lea/ley）的人，或與從事金屬加工（類似 "Smith"）有關。它在許多英語國家都很普遍。
- 著名人物： 曆史上和現代有許多著名人物姓 Lee，例如美國南北戰争時期的南方将領羅伯特·李（Robert E. Lee），漫威漫畫創作者斯坦·李（Stan Lee），演員李小龍（Bruce Lee）等。
總結來說：
當遇到 "lee" 這個詞時，最常見且核心的含義是指背風面或受庇護的位置，尤其是在地理、氣象和航海語境中。它象征着安全和遮蔽。作為姓氏是其另一個獨立但同樣重要的用法。
來源參考：
- Cambridge Dictionary: 提供 "lee" 作為名詞（庇護所）和形容詞（背風的）的權威定義和例句。Cambridge Dictionary - lee
- Oxford Learner's Dictionaries: 清晰解釋 "lee" 作為庇護處/背風面的含義及其在航海和一般語境中的應用。Oxford Learner's Dictionaries - lee
- Ancestry & House of Names: 提供關于 "Lee" 姓氏起源、含義和曆史分布的詳細信息。Ancestry - Lee Surname Meaning / House of Names - Lee History
網絡擴展資料
"Lee"是一個多義詞，其含義需根據語境判斷，主要可分為以下幾類：
一、普通名詞與形容詞
-
自然地理含義
指背風處或避風處，即物體（如牆、山等）阻擋風力的一側區域。例如："We sat in the lee of a tall hedge."（我們坐在高樹籬背風的一側。）
形容詞形式表示避風的或背風的，如"lee side"（背風面）。
-
容器中的沉澱物
複數形式"lees"可指酒瓶等容器底部的殘渣或沉澱物。
二、姓氏與文化含義
-
英文姓氏
音譯為李，是華裔常見姓氏。例如：
- 李小龍（Bruce Lee）
- 導演李安（Ang Lee）
- 物理學家李政道（Tsung-Dao Lee）
-
文化符號
在西方語境中，"Lee"常與亞裔文化關聯，如電影導演斯派克·李（Spike Lee）的作品聚焦黑人文化。
三、其他專業縮寫
- 科技領域：如"low-energy electron"（低能電子）、"locus of enterocyte effacement"（腸道細胞消除基因座）。
四、品牌名稱
- LEE牛仔褲：美國經典牛仔品牌，創立于1889年，以實用與時尚結合著稱。
如需進一步了解具體用法，可參考詞典來源（如、2、6）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
