capriccio是什麼意思，capriccio的意思翻譯、用法、同義詞、例句

capriccio英标

英:/'kə'prɪtʃɪəʊ/ 美:/'kəˈprɪˌtʃɪoʊ/

詞性

複數 capriccios或capricci

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Capriccio（發音：/kəˈpriːtʃioʊ/），源自意大利語，本意為“奇想”或“任性”，是一個含義豐富且主要在藝術領域使用的術語，其核心概念在于自由、即興與不受拘束的表達。以下是其詳細解釋：

1. 音樂領域（核心含義）

指一種結構自由、風格活潑、富有幻想性和即興色彩的器樂作品體裁。它通常：

• 形式自由： 不嚴格遵循傳統曲式（如奏鳴曲式），段落對比鮮明，節奏和速度變化豐富。
• 情緒多變： 音樂情緒可能快速轉換，充滿戲劇性、幽默感或華麗的技巧展示。
• 技巧性： 常包含高難度的演奏技巧，尤其在弦樂作品中（如小提琴獨奏）。
• 著名例子： 帕格尼尼的《24首隨想曲》（Op. 1）是技巧巅峰的代表；巴赫的《送别親愛的兄弟隨想曲》、勃拉姆斯的《鋼琴隨想曲》（Op. 76）等也屬此體裁。在中文語境中常譯為“隨想曲”。來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) [^] [^]

2. 其他藝術領域的引申

• 繪畫/視覺藝術： 指描繪奇幻、怪誕或非現實場景的作品，常包含建築廢墟、奇異生物或超自然元素，風格自由奔放。例如18世紀意大利畫家瓜爾迪（Guardi）和卡納萊托（Canaletto）的一些幻想風景畫。來源：大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) [^]
• 建築： 指不拘泥于傳統規則、充滿奇思妙想的設計或裝飾，常帶有實驗性或幻想色彩。
• 文學/戲劇： 指結構松散、情節離奇或風格诙諧的作品，強調想象力和趣味性。

3. 日常語言中的比喻用法

可用于形容反複無常、心血來潮的行為或決定，帶有“任性”、“異想天開”的意味（接近其意大利語原意）。例如：“他一時興起（capriccio）決定去環球旅行。”

“Capriccio”的核心在于打破常規的即興創作與自由精神。在音樂中，它是一種展現技巧與想象力的重要體裁；在更廣泛的藝術語境下，它代表着不受拘束的幻想與創新。其魅力正來自于這種精心設計的“自由”與不可預測性。來源：紐約愛樂樂團節目單注釋 (New York Philharmonic Archives) [^]

[^]: Oxford English Dictionary Online, Entry "Capriccio" (需訂閱訪問) [^]: Grove Music Online (Oxford University Press), Entry "Capriccio" (需訂閱訪問) [^]: Encyclopedia Britannica Online, "Capriccio" in Visual Arts [^]: New York Philharmonic Leon Levy Digital Archives, Program Notes Excerpts (可公開訪問資源)

網絡擴展資料

Capriccio 是一個源自意大利語的詞彙，在不同語境中有多重含義，主要涵蓋音樂、藝術及日常表達領域：

1. 音樂領域

   • 隨想曲/奇想曲：指一種結構自由、充滿幻想色彩的器樂作品，通常不受傳統曲式限制，強調即興與情感表達。例如門德爾松的《E小調隨想曲》和勃拉姆斯的鋼琴作品。這類作品常以活潑的節奏和跳躍的旋律為特點。

2. 藝術領域

   • 幻想畫：在繪畫中，指打破常規構圖規則、融合現實與想象的創作風格，常見于17-18世紀的歐洲藝術。

3. 日常含義

   • 任性/心血來潮：描述人突然的、無明确邏輯的行為或情緒變化。
   • 惡作劇：帶有輕微戲弄性質的玩笑行為。

補充信息

• 發音：英音 /kəˈprɪtʃi.əʊ/，美音 /kəˈprɪˌtʃi.oʊ/。
• 複數形式：capricci 或 capriccios。
• 詞源：來自意大利語“capriccio”（字面意為“突然的念頭”），與“caprice”（反複無常）同源。

若需進一步了解具體音樂作品或藝術案例，可參考相關專業詞典或音樂史資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

on the airdispatchmotorwayarbitratorwaylaycreditingexposesfinishesparodiedpatriarchSeldentenantsWendyodds ratioplastic casingspecial awardspecified valuewithdraw cashadfreezingaedileascaridolBarmenCUGdiamictiteenterotomygrissaillelenticulationLivingstonemahonineMelanconiales