credenza是什麼意思，credenza的意思翻譯、用法、同義詞、例句

credenza英标

英:/'krɪ'denzə/ 美:/'krɪˈdenzə/

n. 書櫥，書櫃；餐具櫥

Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.

房間裡面有一張舒服的沙發和座椅，角落裡有一株高大的室内植物，書櫥頂上有一個巨大的高清電視。

A steel wire screen above the office's credenza.

一張鋼絲屏風懸挂在辦公室的書櫃之上。

On the credenza opposite is another jumbled nest of wires

辦公桌對面的書櫃上還有一團雜亂纏繞的連接線。

the danish mid-century credenza was found on craigslist.

那個中世紀的丹麥書櫃也是在craiglist上找到的。

Office Credenza filled with antique books imported from Europe.

辦公室書櫃裡塞滿了從歐洲進口的古董書。

n.|bookcase/book cabinet;書櫥，書櫃；餐具櫥

關于意大利語單詞"credenza"的詳細解釋如下：

詞源基礎
"Credenza"源自拉丁語動詞credere（意為“相信”），通過添加名詞後綴-enza構成，字面意為“信任”或“信賴”。
曆史引申義
- 在16世紀的意大利宮廷中，credenza指一種試毒儀式：仆人需在君主進食前品嘗食物以确保安全，這一行為既體現信任，也反映古代飲食安全的隱患。
- 由此儀式延伸，逐漸代指存放食物的家具（如餐櫃），因其最初用于存放待試毒的餐具和食物。

核心詞義
- 信任/信賴（較罕見，多用于文學或曆史語境）。
- 櫥櫃/餐櫃：指低矮的家具，常用于餐廳或宴會場合存放餐具或展示食物（如英語中直接借用該詞時）。
實際應用舉例
- "The silverware was arranged on the credenza."（銀器陳列在餐櫃上。）
- 現代英語中也可指辦公室的文件櫃或儲物櫃，例如組合家具"credenza and desk"。

"Credenza"從“試毒儀式”發展為兼具“信任”與“家具”雙重含義，體現了語言與文化演變的交織。如需進一步了解其曆史典故，可參考和中的詳細分析。

credenza是一個意大利詞彙，指的是一種裝飾性的家具，通常用于放置瓷器或餐具等物品。以下是該詞彙的詳細解釋：

I placed the fine china on the credenza in the dining room.（我把精美的瓷器放在餐廳的credenza上。）
The credenza in the living room stores our collection of antique vases.（客廳的credenza存放着我們的古董花瓶收藏。）

credenza通常被用作一種裝飾性的陳設家具，可以放置在客廳、餐廳、辦公室等各種房間中。它通常用于存放瓷器、餐具、酒瓶、花瓶等物品。

credenza是一種源自意大利的家具，由低櫃和上面的展示架組成。它通常是木質的，表面可以塗上漆或其他裝飾性材料。在意大利，credenza通常用于存放食品和瓷器，但在其他地方，它也可以用于存放其他物品。

在這個詞彙的語境中，沒有明顯的反義詞。

【别人正在浏覽】