
同窗好友
Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
我的一些同學這樣做是為了更輕松地達到他們中級課程的要求,但我這樣做是為了更深層次地研究那些我感興趣的主題。
In order not to be scolded by their parents, some of my classmates would lie about their grades.
為了不被父母責罵,我的一些同學會謊報成績。
Some of my classmates are in favour of taking phones to school because they can keep in touch with their parents.
我的一些同學贊成帶手機上學,因為他們能與父母保持聯繫。
These are some of my classmates.
這些是我的同學。
Some of my classmates are good singers.
我同班同學中有些人唱歌唱得很好。
“some of my classmates”是一個英語短語,字面意義為“我的同學中的一部分”,常用于非正式或半正式語境中表達群體中的特定個體。該短語由三部分構成:
“some of”:表示“部分”或“某些”,強調從整體中選取的少數個體。牛津詞典指出,“some of”後需接限定範圍的複數名詞或代詞(如“my classmates”),體現部分與整體的從屬關系。
“my”:物主代詞,表明說話者與“classmates”的所屬關系,隱含對話雙方對“同學”這一群體的共同認知。劍橋詞典提到,此類結構常用于避免重複已知信息,使表達更簡潔。
“classmates”:特指“同班同學”,與“schoolmates”(校友)或“colleagues”(同事)有明确區分。根據《朗文當代英語辭典》,該詞強調共同的學習經曆,通常用于中小學或大學教育場景。
例句應用:
同義替換:在正式寫作中可替換為“a few peers in my class”或“several fellow students”,但需注意語境適配性。
“some of my classmates” 是一個英語短語,直譯為“我的一些同學”。以下是詳細解析:
語義分解
語法功能
使用場景
常見替代表達
易錯點
應用示例:
“Some of my classmates are organizing a study group.”
(指班級中部分同學在組織學習小組,未明确具體是誰或多少人。)
sadlybesidesLtd.internet cafechat roomindustrializationanalystsautosBordetellaconferencinggeneralizationsGordonlessenslobbiesoilseedrefiningshamedsmashingsubmachinesurfacedin peril ofmetallic elementmuzzle velocityredundant codestar anisesurface subsidenceangitiscellulosacoacherexpectance