happy valley是什麼意思，happy valley的意思翻譯、用法、同義詞、例句

happy valley英标

美:/'ˈhæpi ˈvæli/

歡樂谷（遊樂場）；跑馬地（香港一高級住宅區）

I went to Happy Valley.

我去了歡樂谷。

How far is the Happy Valley from here?

這裡離歡樂村有多遠?。

Happy Valley Theme Park is going to close.

歡樂谷就要關門了，快走吧。

You should try when you go to Happy Valley!

去歡樂谷一定要住的酒店！

Do you know Shenzhen Happy Valley in that district?

你知道深圳歡樂谷在那個區嗎？

“Happy Valley”是一個英語複合詞，包含以下兩層核心含義：

字面地理概念 “Happy”意為快樂的、幸福的，“Valley”指兩山之間的低窪地帶。組合後通常用于描述風景優美、環境宜人的自然山谷區域。例如美國俄勒岡州的Happy Valley地區因氣候溫和、社區和諧得名。
特定文化符號 •影視作品：英國BBC犯罪劇《Happy Valley》以約克郡山谷為背景，通過警探故事反映社會現實，曾獲英國電影學院獎。 •主題樂園：中國深圳、北京等地的“歡樂谷”主題公園，英文名稱為Happy Valley，提供娛樂設施與文化體驗。 •曆史事件：香港北角的别稱源自20世紀殖民時期的休閑區定位，現為知名住宅商業區。

該詞彙在不同語境中承載着地理特征與人文情感的雙重意象，實際使用需結合具體場景分析。

“Happy Valley”作為詞組，可以從普通詞組和專有名詞兩個角度解釋：

詞彙構成
- happy（形容詞）：表示“快樂的、幸福的”。
- valley（名詞）：意為“山谷；流域”，複數形式為 valleys，發音為 [ˈvæli]。
- 字面組合可理解為“快樂的山谷”或“充滿幸福的山谷”。

香港地名
- 指香港灣仔區的跑馬地（又稱快活谷），是香港早期開發的區域，現為高級住宅區及賽馬場所在地。
- 英文名稱直接音譯為“Happy Valley”，與賽馬文化密切相關。
主題樂園品牌
- 中國内地多個城市（如北京、上海）設有名為“歡樂谷”的大型主題公園，其英文名稱為 Happy Valley。
- 此類樂園以遊樂設施和娛樂項目為主，屬于旅遊景點。

根據使用場景，“Happy Valley”可能指代實際地名、遊樂場品牌或象征性表達。如需進一步了解具體地點（如香港跑馬地或北京歡樂谷），可參考相關旅遊或官方網站。