英:/''kændəl,həʊldə/ 美:/'ˈkændəlˌhoʊldər/
n. 燭台
Put the candle in the candleholder.
把蠟燭放在燭台上。
Do you have a candleholder for this candle?
你有適合這跟蠟燭的燭台嗎？
Our key products include the wine glass, vase, candleholder and so forth.
主營産品有玻璃杯、 酒杯、花瓶、燭台等等。
The solution is to use the box as a candleholder and fix it to the wall with the pins.
粘貼方法是把盒子作為燭台，用圖釘将它釘到牆上。
Menorah, a special candleholder, is a symbol associated with the celebration of Hanukkah.
七分枝聖燭台是光明節慶典的一個标志。
n.|lampad/pricket;燭台
"candleholder"是英語複合詞，由"candle"（蠟燭）和"holder"（支撐物）構成，指專門用于固定和支撐蠟燭的器具。《牛津英語詞典》将其定義為"用于固定蠟燭并承接蠟淚的容器或裝置"。這類器具有着悠久的曆史淵源，大英百科全書指出最早的金屬燭台可追溯至公元5世紀的拜占庭帝國，而中國漢代青銅燭釭則是東方燭具的早期代表。
根據大都會藝術博物館藏品研究，中世紀歐洲教堂使用的黃銅燭台往往雕刻宗教紋樣，而明清時期中國流行的瓷質燭台則多繪青花紋飾，體現不同文化的工藝特色。現代設計中，根據維基百科分類，主要包含柱式燭台、壁挂燭台、多枝燭台等類型，材質涵蓋鑄鐵、玻璃、水晶等多元化選擇。在宗教儀式方面，猶太教九枝燭台（Menorah）和基督教複活節燭台（Paschal candleholder）至今仍是重要禮儀器具。
根據英語構詞法分析，“candleholder”是由“candle（蠟燭）”和“holder（支架/托架）”組成的複合詞，直譯為“蠟燭支架”或“燭台”。這個詞可能指以下兩種含義：
物理器具
指用于固定或支撐蠟燭的裝置，常見于宗教儀式（如教堂燭台）、家居裝飾（如壁挂式燭台）或宴會場景（如餐桌燭台），材質多為金屬、陶瓷或玻璃。
隱喻用法（罕見）
在文學中可能象征“守護光明的人”或“傳承者”，但這種用法非常少見，需結合具體語境判斷。
注意：
由于未找到權威詞典收錄該詞，建議通過實際使用場景進一步确認具體指代對象。
groupDr.stressfulwave asideroyaltyinertimputationcaulkedEphraimimpingementvivifiedwidenscarbon footprintconference hallcrony capitalisminclination correctionliteral translationmeshing gearpreservation of cultural relicssilt loamwave motionworm reducerbioassaybipetalousChondromyceschordateHascromehemigastrectomymidfeatherpdl