disorderly是什麼意思，disorderly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disorderly英标

英:/'dɪsˈɔːdəli/ 美:/'dɪsˈɔːrdərli/

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

disorderly 是一個形容詞，主要描述事物或行為缺乏秩序、混亂不堪的狀态。其核心含義包含以下幾個方面：

1. 混亂無序的（Lacking Order）：指事物沒有按照應有的規則、條理或整齊的方式排列或進行，顯得雜亂無章。

   • 例句：警察驅散了disorderly的人群。 (來源：《牛津高階英漢雙解詞典》)
   • 例句：暴風雨過後，街道上一片disorderly的景象，到處都是散落的樹枝和垃圾。 (來源：常見英文寫作範例)

2. 騷亂的、妨害治安的（Disturbing the Public Peace）：在法律語境下，這是disorderly最常用且重要的含義。它特指行為擾亂了公共秩序、安甯或禮儀，可能構成犯罪（如“妨害治安行為” - disorderly conduct）。

   • 解釋：根據普通法，disorderly conduct 通常指在公共場所作出的擾亂性行為，如大聲喧嘩挑釁、鬥毆、阻街等，這些行為破壞了社區的和平與安甯。 (來源：《元照英美法詞典》)
   • 例句：他因在酒吧外與人發生口角并大聲叫罵而被指控disorderly conduct。 (來源：常見法律新聞報道，如 Reuters, AP News)

3. 不守規矩的、無法無天的（Unruly or Lawless）：形容人或其行為不遵守規則、難以控制。

   • 例句：老師很難管理那個disorderly的班級。 (來源：教育類文章，如 EdWeek)

總結關鍵點：

• 核心：缺乏秩序，混亂。
• 常見應用：描述物理環境的雜亂，更常用于描述違反公共秩序、引發騷亂或滋擾的行為（法律術語）。
• 法律意義：Disorderly conduct 是一個特定的法律罪名，指破壞公共和平、秩序或安甯的行為。

權威參考來源：

• 詞彙定義參考了權威詞典，如《牛津高階英漢雙解詞典》 和《元照英美法詞典》。
• 法律概念的解釋基于普通法原則及常見法律定義，可參考政府法律信息網站（如美國司法部 DOJ 官網相關解釋頁面）或專業法律數據庫（Westlaw, LexisNexis）。
• 實用例句參考了主流新聞媒體（如《紐約時報》、BBC和教育出版物（如《教育周刊》EdWeek的規範用法。

網絡擴展資料

單詞disorderly 的詳細解釋如下：

1. 基本含義

• 詞性：形容詞（也可作副詞，但較少見）
• 核心意義：描述“缺乏秩序、混亂或不符合規則”的狀态或行為。
  • 字面場景：如淩亂的房間（a disorderly room）。
  • 行為場景：如擾亂公共秩序的行為（disorderly conduct）。

2. 具體用法

（1）形容事物/環境的混亂

• 例句：
  • The documents were scattered in a disorderly pile on the desk.
    （文件在桌上雜亂地堆成一團。）
  • After the earthquake, the streets were left disorderly and unsafe.
    （地震後，街道一片混亂且不安全。）

（2）形容人或行為不守規則

• 法律術語：
  • Disorderly conduct 是英美法律中的常見罪名，指擾亂公共秩序的行為（如酗酒鬧事、打架等）。
  • 例：He was fined $200 for disorderly conduct in a public park.
    （他因在公園擾亂秩序被罰款200美元。）

（3）副詞用法（較少見）

• 例：
  • The crowd moved disorderly toward the exit.
    （人群混亂地湧向出口。）

3. 詞源與近反義詞

• 詞源：由 dis-（否定前綴） + orderly（有序的）構成，最早見于16世紀。
• 近義詞：
  • chaotic（混亂的）、messy（淩亂的）、unruly（難控制的）
  • 辨析：chaotic 比 disorderly 程度更重；unruly 多指人或群體難以管理。
• 反義詞：
  • orderly（有序的）、neat（整潔的）、organized（有組織的）

4. 搭配與擴展

• 常見搭配：
  • disorderly crowd（混亂的人群）
  • disorderly state（無序的狀态）
  • be charged with disorderly conduct（被指控擾亂治安）
• 相關短語：
  • Disorderly house（舊時法律術語，指妓院或非法場所）。

5. 注意事項

• 在法律語境中，disorderly 需結合具體行為界定，不同地區定義可能略有差異。
• 日常使用中，可替換為 messy 或 chaotic，但需注意語體差異（如 messy 更口語化）。

希望以上解釋能幫助你更全面地理解這個詞的用法！

别人正在浏覽的英文單詞...

unloadJesusgargantuanpauperzestyEddieFaroeseforetimefrouzyhummedrazedSCIsuaverwishedcondensing temperaturedeep breathgrit chamberHarbour CityParalympic Gamesprogramming languagerestricted accessaddendaantileptonatrazincariositycocostearindermostenosisdissyllableLauxaniidaesurest