caitiff是什麼意思，caitiff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

caitiff英标

英:/''keɪtɪf/

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

Caitiff 是一個具有貶義色彩的詞彙，主要用于文學或古舊語境中，以下為詳細解釋：

1. 詞性與核心含義

   • 形容詞：描述人“卑劣的、怯懦的”，強調道德敗壞或行為膽小（如：a caitiff act 卑劣行徑）。
   • 名詞：指代“卑鄙的男人”或“懦夫”（如：Othello 中的 "pernicious caitiff" 形容陰險小人）。

2. 發音與詞源

   • 音标為/ˈkeɪtɪf/（英音與美音相同），發音類似“KAY-tif”。
   • 源自拉丁語 captivus（俘虜），因俘虜常被視為低賤群體，逐漸引申為“卑劣”之意。

3. 使用場景

   • 多見于古典文學或戲劇，如莎士比亞作品和《湯姆·索亞曆險記》中的例句。
   • 現代英語中較少使用，多用于強調極端道德譴責或曆史語境。

4. 同義詞與反義詞

   • 近義詞：craven（懦夫）、despicable（可鄙的）、wretch（惡棍）。
   • 反義詞：noble（高尚的）、heroic（英勇的）。

注意：該詞帶有強烈貶義，日常交流中需謹慎使用，避免冒犯他人。如需更多例句或詞形變化，可參考權威詞典頁面。

網絡擴展資料二

該單詞是一個古老的英語詞彙，通常用于描述行為卑劣、膽小、懦弱的人。以下是該單詞的詳細解釋：

• 例句：

  • He was a caitiff who betrayed his friends. (他是個背叛朋友的卑劣之徒。)
  • 那個出賣朋友的人是個懦弱的caitiff。

• 用法：

  • Caitiff 通常用作形容詞，描述人的卑劣行為或膽怯态度。
  • 也可以用作名詞，指代一個行為卑劣、膽小懦弱的人。

• 解釋：

  • Caitiff 這個詞源于中世紀英語，原意是“奴隸”或“囚犯”。
  • 在中世紀的歐洲，caitiff 通常用于形容那些出賣領主、背叛同胞或犯下其他罪行的奴隸或囚犯。
  • 後來，這個詞的含義逐漸演變，成為一個貶義詞彙，用于描述行為卑劣、膽怯的人。

• 近義詞：

  • cowardly （膽小的）
  • craven （懦弱的）
  • base （卑鄙的）
  • despicable （卑劣的）

• 反義詞：

  • brave （勇敢的）
  • heroic （英勇的）
  • gallant （勇敢的）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】