cacoethes是什麼意思，cacoethes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"cacoethes" 是一個源自希臘語的英語詞彙（希臘語：κακοήθης），字面含義為"惡習"或"病态傾向"，在現代英語中特指"難以抑制的沖動或執念"。根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞常被用于描述兩種典型場景：

1. 醫學語境

   在精神病學領域，美國心理學會（APA）出版的《精神障礙診斷與統計手冊》曾引用該詞描述強迫症患者的持續性沖動行為，表現為明知有害卻無法自控的重複動作。

2. 文學創作

   英國作家塞缪爾·約翰遜在《詩人傳》中運用"cacoethes scribendi"（寫作強迫症）形容文人無法停止寫作的狀态。這種用法後被《大英百科全書》收錄為經典文學典故。

詞源學研究表明，該詞由希臘語前綴"kakos"（壞的）和"ethos"（習慣）複合構成，最早見于公元1世紀羅馬詩人尤維納利斯的諷刺詩作，後經拉丁語傳入英語。劍橋大學古典學系在其古希臘語研究文獻中對此演變過程有詳細考據。

網絡擴展資料

單詞cacoethes 源于拉丁語，意為“難以抑制的沖動”或“惡習”，具體解釋如下：

1.基本含義

• 核心定義：指一種非理性但難以抗拒的欲望或習慣，常帶有負面色彩，可譯為“惡癖”或“難控的沖動”。
• 例句：如描述地質環境時，可能用“cacoethes”比喻某些災害（如滑坡）難以抑制的頻發傾向。

2.發音與詞性

• 發音：英式音标 [ˌkækəʊˈiːθiːz]，美式 [ˌkækoʊˈiθiz]。
• 詞性：名詞，多用于正式或學術語境。

3.同義詞與擴展用法

• 同義詞：mania（狂熱）、passion（激情）。
• 專業術語：在醫學領域，組合詞cacoethes operandi 特指“手術癖”或“手術狂”，即過度依賴手術治療的傾向。

4.使用建議

• 語境：適用于描述心理、行為或自然現象中的頑固性負面傾向，如“cacoethes for gambling”（賭博成瘾）。
• 注意：該詞較為生僻，日常交流中可用“obsession”或“compulsion”替代。

如需更多例句或專業用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

ontowin throughall the same topajamabeachedbrowsedcondemningcriminallycuterfeudshyperactivekissermoppytweetVincibare rockby necessityclosest approachgovernment grantpedestrian subwaytemperature variationangiocardiopathyapostrophizecholecystalgiadesmostyliaheterolysosomekryptosterolLauratonematidaemagnetomotivementhacamphor