cacoethes是什么意思，cacoethes的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"cacoethes" 是一个源自希腊语的英语词汇（希腊语：κακοήθης），字面含义为"恶习"或"病态倾向"，在现代英语中特指"难以抑制的冲动或执念"。根据《牛津英语词典》的释义，该词常被用于描述两种典型场景：

1. 医学语境

   在精神病学领域，美国心理学会（APA）出版的《精神障碍诊断与统计手册》曾引用该词描述强迫症患者的持续性冲动行为，表现为明知有害却无法自控的重复动作。

2. 文学创作

   英国作家塞缪尔·约翰逊在《诗人传》中运用"cacoethes scribendi"（写作强迫症）形容文人无法停止写作的状态。这种用法后被《大英百科全书》收录为经典文学典故。

词源学研究表明，该词由希腊语前缀"kakos"（坏的）和"ethos"（习惯）复合构成，最早见于公元1世纪罗马诗人尤维纳利斯的讽刺诗作，后经拉丁语传入英语。剑桥大学古典学系在其古希腊语研究文献中对此演变过程有详细考据。

网络扩展资料

单词cacoethes 源于拉丁语，意为“难以抑制的冲动”或“恶习”，具体解释如下：

1.基本含义

• 核心定义：指一种非理性但难以抗拒的欲望或习惯，常带有负面色彩，可译为“恶癖”或“难控的冲动”。
• 例句：如描述地质环境时，可能用“cacoethes”比喻某些灾害（如滑坡）难以抑制的频发倾向。

2.发音与词性

• 发音：英式音标 [ˌkækəʊˈiːθiːz]，美式 [ˌkækoʊˈiθiz]。
• 词性：名词，多用于正式或学术语境。

3.同义词与扩展用法

• 同义词：mania（狂热）、passion（激情）。
• 专业术语：在医学领域，组合词cacoethes operandi 特指“手术癖”或“手术狂”，即过度依赖手术治疗的倾向。

4.使用建议

• 语境：适用于描述心理、行为或自然现象中的顽固性负面倾向，如“cacoethes for gambling”（赌博成瘾）。
• 注意：该词较为生僻，日常交流中可用“obsession”或“compulsion”替代。

如需更多例句或专业用法，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】