bypass valve是什麼意思，bypass valve的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

旁通閥；旁通活門；防通閥

Strainer and bypass valve are extra equipment.

過濾器和旁通閥是另外的裝備。

Air bypass valve with pneumatic actuator and positioner.

帶有氣動定位和執行機構。

The MC-series features an adjustable internal bypass valve.

MC系列的特性是可調節内部旁通閥。

Hot gas Bypass Valve designed to allow only gas no liquid - to inlet of refrigerant compressor.

熱氣旁路閥設計，隻允許任何液态氣體-以進口制冷劑的壓縮機。

Now many frozen type dryer are equipped with heat flow bypass valve or needed to control circuit.

現在許多冷凍式幹燥器都配備有熱氣流旁通閥或所需要的控制電路。

|shunt valve;旁通閥；旁通活門；防通閥

Bypass Valve（旁通閥）是工程和機械系統中常見的裝置，其核心功能是提供流體或氣體的備用通道，以應對主通道的異常情況。以下是詳細解釋：

基本定義
Bypass valve 由兩部分組成：
- Bypass（旁路/繞過）：指繞開主通道的路徑或行為。
- Valve（閥門）：控制流體或氣體流動的機械裝置。
  組合後，該詞表示一種通過旁路調節流體的閥門。
核心功能
- 當主通道因阻塞、壓力過高或需要維護時，旁通閥可自動或手動開啟，引導流體通過旁路。
- 例如，在航空液壓系統中，旁通活門可防止因主管道故障導緻系統失效。
應用領域
- 機械工程：用于管道、發動機冷卻系統等，保護設備免受壓力損害。
- 醫療設備：如人工心肺機等體外循環系統，通過旁路維持生命體征。
- 工業流程：化工、能源行業中調節流體流向，保障生産安全。
同義詞與術語
- 旁通活門、防通閥（不同場景的譯名）。
- 英文同義詞：shunt valve、diversion valve。

例句參考：

如需更多專業場景的釋義，可查看來源、4、6等。

'bypass valve'是一個由'bypass'和'valve'組成的複合詞，'bypass'的意思是繞過、旁路，'valve'的意思是閥門。因此'bypass valve'的意思就是旁路閥門。

The bypass valve keeps the water flowing even when the main valve is closed. (當主閥關閉時，旁路閥門保持水流暢通。)
The bypass valve is used to divert the flow of water. (旁路閥門被用來改變水的流向。)

'bypass valve'通常用于工業、機械和建築領域，用來指代旁路閥門。它是一種機械設備，常常用于管道系統中，主要作用是繞過或調節管道中的流量。

'bypass valve'是旁路閥門的簡稱，它通常由閥門本體、閥門杆、閥門座、閥門蓋等部件組成。旁路閥門可以通過調節閥門的開度，使管道中的流量繞過主閥門，從而實現控制管道中的流量。

以上詞彙都是可以替換'bypass valve'的近義詞，它們的意思都是旁路開關。

以上詞彙都是'bypass valve'的反義詞，它們的意思都是主閥門。

【别人正在浏覽】