
英:/'bəʊl/ 美:/'boʊl/
複數:bolls
n. [植] 圓莢;博耳(容量單位)
n. (Boll)人名;(阿拉伯)布勒;(英、法、德、芬、瑞典)博爾
He pulled white bolls from between the cotton’s needle-like stems.
他從針狀的棉花莖間取出白色的棉籽。
Cotton bolls can be used as decoration.
棉的圓莢可以被拿來當做裝飾。
The bolls should be protected from worms.
要避免圓莢被害蟲吃掉。
Farm demonstration work in the south helped to fight the cotton boll weevil .
在南部的農業示範作幫助了對棉花象鼻蟲的抗争。
The cotton grows on the plant as long hairs attached to the seeds inside the boll .
棉花長在植物上,就像長毛附着在棉鈴裡的種子上一樣。
In the early years of the century, the boll weevil began devastating the cotton farms in the south.
在上世紀初期,棉鈴象甲開始破壞南部的棉花農場。
Players like Fabian Boll who have a job on the side and an education are a very rare exception these days.
像法比安·波爾這樣的球員,他有一份工作,并且受過教育,這在當今是非常罕見的例外。
The country has pretty much defeated the boll weevil, and the Department of Agriculture individually tests every bale on obscure measures.
這個國家幾乎已經打敗了棉鈴象鼻蟲,農業部對每包棉鈴都用複雜難懂的方法進行了單獨的測試。
“boll”是植物學與農業領域中的專業術語,主要指棉花的果實,即棉鈴或棉桃。它是棉花植株(屬錦葵科)在開花後形成的蒴果狀結構,外層由綠色苞片包裹,内部包含棉纖維(即棉花)和種子。棉鈴在成熟時會逐漸幹燥開裂,露出白色或淺棕色的纖維,這些纖維是紡織工業的重要原料。
從農業角度看,棉鈴的生長狀态直接影響棉花産量和質量。例如,美國農業部(USDA)指出,棉鈴發育階段易受病蟲害侵襲(如棉鈴蟲),需通過科學管理保障其健康成熟。此外,牛津詞典将“boll”定義為“圓形種子蒴果”,強調其在植物繁殖中的作用,其種子可用于榨油或再次播種。
關于"boll"的釋義可分為兩大領域:
一、植物學領域
二、金融分析領域
發音:英式[bəʊl],美式[boʊl]。複數形式為bolls。在翻譯時需根據語境區分植物學與金融學含義,避免混淆。
characterraftbroadcastingfashion designerovertimeinclementacnepenumbradissentersfloatedlithostratigraphicmegapixelplutocratramifyingresearchistschmucksuperorganismvocabulariesidentical witharasanevapotranspirefibromusculargeomagnetometergigabytehaloclinekeratanketoalkylationmahalebmagnetostrictivemepartricin