by necessity是什麼意思，by necessity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"by necessity" 是一個英語短語，用于表示某個行動、狀态或情況的發生是不可避免的、被迫的或由于環境所迫而不得不如此的。它強調了一種客觀的、無法選擇的強制性，而非出于自願或偏好。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心含義：不可避免性

   • "by necessity" 的核心在于表達某事的發生不是主動選擇的結果，而是因為環境、條件、規則或客觀要求使得該行動或狀态成為唯一的、必須的選擇。它暗示了缺乏其他可行的替代方案。
   • 示例： "The small company, by necessity, had to be very frugal with its budget."（這家小公司出于必要，必須在預算上非常節儉。） 這裡，節儉不是公司想要的，而是資源有限迫使的。

2. 語法結構：介詞短語作狀語

   • 該短語通常用作狀語，修飾動詞、整個句子或形容詞，解釋動作發生的原因或方式。
   • 修飾動詞： "They worked long hours by necessity."（他們迫不得已長時間工作。）
   • 修飾整個句子： "By necessity, the meeting was postponed."（由于情況所迫，會議被推遲了。）
   • 修飾形容詞（較少見）： "His involvement was reluctant but by necessity."（他的參與是勉強的，但是必要的。）

3. 使用場景：強調外部壓力或客觀要求

   • 經濟或資源限制： 當資金、時間、人力等資源不足時，被迫采取特定措施（如節儉、簡化流程）。
   • 環境或條件限制： 在特定物理、社會或法律環境下，不得不做出相應行為（如因天氣改變計劃、遵守法規）。
   • 邏輯或因果必然性： 在邏輯推理或因果鍊中，某事必然導緻另一結果（較少用，更常用"necessarily"）。
   • 生存或基本需求： 為了滿足生存或基本需求而必須做的事情（如覓食、遷徙）。 (概念釋義參考)

4. 與近義詞的區别

   • necessarily： 更側重于邏輯上的必然性（"這不一定正确" - It's not necessarily true）。"by necessity" 更強調環境或情況迫使的必然性。
   • inevitably： 強調注定會發生、無法避免的結果，可能包含時間上的必然性。"by necessity" 更側重于行動或狀态是當前條件下必須采取的。
   • compulsorily / obligatorily： 強調由規則、法律或權威強制要求。"by necessity" 的範圍更廣，可以包括非正式但無法逃避的壓力。

5. 例句展示

   • "Living in a remote area, they learned self-sufficiency by necessity."（住在偏遠地區，他們迫不得已學會了自給自足。）
   • "The plan was changed by necessity when the key speaker fell ill."（主講人生病後，計劃不得不改變。）
   • "In wartime, many luxuries become unavailable by necessity."（戰時，許多奢侈品必然無法獲得。） (常見用法參考)

總結來說，"by necessity" 精确地傳達了“情勢所迫”、“不得已而為之”、“出于無奈”或“客觀上必須”的含義，突顯了行動或狀态背後的強制性和缺乏選擇性。

網絡擴展資料

"By necessity" 是一個英語短語，表示“出于必要性”或“必然地”，強調某件事情的發生或某個行為的原因是客觀條件或環境迫使的，而非主觀選擇。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面拆分：
  "by" 表示“通過”或“由于”，"necessity" 意為“必要性、必然性”。組合後指“因必須如此而采取的行動”。
• 隱含邏輯：
  描述一種無法避免的情況，通常暗示缺乏其他選擇或替代方案。

常見用法

1. 解釋原因

   例句："They moved to a smaller house by necessity, not by choice."
   （他們搬到更小的房子是迫不得已，而非自願。）

2. 強調客觀限制

   例句："The plan changed by necessity when the budget was cut."
   （預算削減後，計劃不得不改變。）

3. 哲學或邏輯語境
   用于表達某種必然性，如：

   "By necessity, all living creatures need water to survive."
   （所有生物生存必然需要水。）

近義詞與反義詞

• 同義替換：
  • of necessity（書面正式）
  • inevitably（不可避免地）
  • necessarily（必定地）
• 反義表達：
  • by choice（自願選擇）
  • voluntarily（主動地）

注意事項

1. 與“by accident”等短語的區别：
   "by necessity" 強調被動性（被迫），而類似結構如 "by accident"（偶然）或 "by design"（故意）側重事件發生的方式。
2. 正式與口語化：
   該短語更常見于書面或正式語境，口語中可能用 "had to" 替代，例如：
   "We had to leave early" 代替 "We left early by necessity."

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以補充例句或場景說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

determinedapply forravishleukocytosisarguablycalyxchlorophyceaejuttingkulturpuffyscoldsanterior lobebelt conveyorbritish north americacash cowpassport controlprove uprelief suppliestopic sentencetwo digitvirgin landwater lilyapprehensivelybarinesglobefishharringtonineladdiemaidanmechanocardiographypolyamide resin