buffer zone是什麼意思，buffer zone的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

緩沖區，緩沖帶

A buffer zone was clearly needed.

顯而易見，現在急需一個緩沖區。

No buffer zone here.

一點兒緩沖區都沒有。

maintain control over the non-Han buffer zone;

維持對非漢族緩沖地區的控制

Demilitarize a buffer zone between hostile countries.

解除敵對國之間緩沖區域的軍事管制。

COBRA: Turkey is a buffer zone between Syria vortex and Europe.

柯博拉：*********是叙利亞漩渦和歐洲之間的緩沖區。

|buffer area;[計]緩沖區，緩沖帶

"buffer zone"（緩沖區域）是地理學、政治學和環境科學中的專業術語，指兩個相鄰區域之間人為劃定的過渡地帶，用于減少沖突、隔離風險或保護核心區域。其核心功能體現在三方面：

沖突調解作用
在政治地理中常見于國境争議地區，例如朝鮮半島非軍事區（DMZ）作為朝韓之間的緩沖帶，《聯合國憲章》第七章規定維和部隊可設立此類區域。中國與哈薩克斯坦邊境建立的跨境合作區也具備類似功能。
生态保護功能
根據世界自然保護聯盟（IUCN）标準，自然保護區外圍需設置緩沖帶過濾人類活動幹擾。中國三江源國家公園外圍30公裡範圍的生态緩沖區，有效降低了放牧對核心區的影響。
技術安全應用
核電站周邊強制設立的10-20公裡輻射緩沖帶，參考了國際原子能機構《核安全标準》的防護要求。城市規劃中機場噪聲緩沖帶則依據《民用機場管理條例》劃定，北京大興國際機場周邊即設有此類聲環境防護區。

該概念最早可追溯至17世紀歐洲軍事堡壘的防禦工事體系，現代應用已擴展至網絡安全（數據緩沖區）、生物安全（實驗室緩沖間）等跨學科領域。英國皇家地理學會2019年研究報告指出，全球68%的國際陸地邊界存在緩沖區域設置。

Buffer Zone 的詳細解釋如下：

核心含義：指兩個或多個對立區域（如國家、勢力或生态區域）之間的中立地帶，用于減少沖突風險或隔離潛在危險。例如，在政治或軍事場景中，它可能是國家間的緩沖國或緩沖地帶；在環境保護中，可能是隔離污染源的區域。