revenged是什麼意思,revenged的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
CET6,考研,GRE
常用詞典
vt. 替……複仇(revenge 的過去式和過去分詞形式)
例句
She vowed to be revenged on them all.
她發誓一定要報複他們所有的人。
He was later revenged on his wife's killers.
他後來向殺害他妻子的人報了仇。
He revenged his dead brother.
他為死去的兄弟報仇。
He had revenged an injustice.
他對不公正采取報複行動。
At last, we shall have revenged!
終于,咱們可以報仇了!
常用搭配
take revenge on someone
向某人進行報複
have one's revenge
◎向…報複","◎獲得雪恥的機會(常指在體育比賽、棋賽、玩牌中獲得撈本的機會)
revenge for
為…報複
take revenge
報仇
take revenge on
對…實施報複
專業解析
revenged 是動詞revenge 的過去式和過去分詞形式,其核心含義是“複仇;報複”。它描述的是一個人(或群體)為了回應自身或他人所受的傷害、冤屈或侮辱,而對施加傷害者采取懲罰性或傷害性行動的行為。
以下是關于revenged 的詳細解釋:
-
核心含義與動機:
- 複仇行為: “revenged” 直接指代實施了複仇這一行為本身。它強調的是對過去所受傷害的一種回應,這種回應帶有強烈的情緒色彩,通常源于憤怒、怨恨或對正義的渴望(盡管這種“正義”是個人主觀的)。
- 動機驅動: 實施複仇(revenged)的動機通常是強烈的個人情感,如感到尊嚴受損、親人受害、遭受背叛或不公等。其目的是讓傷害施加者付出代價,以平息複仇者的憤怒或恢複某種(想象中的)平衡。
-
語法與用法:
- 及物動詞: “Revenge” 主要用作及物動詞,其過去式/過去分詞為 “revenged”。它需要一個賓語,表示複仇的對象(通常是人或行為)。
- 例句:Herevenged his brother’s murder. (他為兄弟的被殺報了仇。 - 賓語是 “his brother’s murder”)
- 例句:The insult was finallyrevenged. (那次侮辱終于得到了報複。 - 被動語态)
- 反身動詞: “Revenge” 也常與反身代詞連用,構成revenge oneself on somebody (for something) 的結構,意思是 “為自己(因某事)向某人報仇”。
- 例句:She vowed torevenge herself on those who had betrayed her. (她發誓要向那些背叛她的人複仇。)
- 與 “avenge” 的區别: 這是理解 “revenge” 的關鍵點之一。
- Revenge (revenged): 更側重于個人情感的宣洩和懲罰,動機往往是憤怒、怨恨或滿足個人需求。其賓語通常是傷害本身或施加傷害者。情感色彩更強烈,有時帶有負面含義(如被認為心胸狹窄或不擇手段)。
- Avenge (avenged): 更側重于維護正義或為他人讨回公道,動機帶有更強的社會或道德正義感(盡管也可能包含個人情感)。其賓語通常是受害者或冤屈本身。常被視為更“高尚”或更正當的報複。
- 簡單區分:Revenge 是 “為自己/因私憤報複”;Avenge 是 “為他人/正義而複仇”。例如:Herevenged the insult to his pride. (他為自己受辱的自尊心報了仇。) / Heavenged his father’s death. (他為父親的死報了仇/伸了冤。)
-
情感與道德色彩:
- “Revenged” 所描述的行為通常帶有強烈的負面情感色彩。複仇本身常常被視為一種循環暴力,可能導緻進一步的沖突和傷害。
- 在許多文化和道德體系中,基于個人怨恨的複仇(revenge)被認為是不值得提倡的,與基于正義的複仇(avenge)或寬恕相比,它可能被視為較低層次的反應。
-
文學與文化中的體現:
- 複仇是人類曆史和文學中一個永恒的主題。無數故事、戲劇(如莎士比亞的《哈姆雷特》)、電影都圍繞着複仇展開。“Revenged” 及其原形 “revenge” 是描述這類情節的核心詞彙。
- 這些作品常常探讨複仇的動機、後果及其對個人和社會的影響,揭示了複仇行為的複雜性和潛在的破壞性。
Revenged 意為“進行了複仇/報複”。它指代的是針對所受傷害而采取的、以懲罰傷害者為目的的回應行動。這種行為主要由強烈的個人情感(如憤怒、怨恨)驅動,強調個人感受的宣洩和“以牙還牙”的懲罰。在使用時需注意其與avenged 的區别,前者更側重個人恩怨,後者更側重公義。該詞通常帶有負面道德色彩,暗示着一種可能引發更多沖突的循環。
參考來源:
- 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 “revenge” 的定義和用法解釋,特别是其作為及物動詞和反身動詞的用法,以及與 “avenge” 的辨析。 (權威詞典來源)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 提供的 “revenge” 詞條,包含例句和用法說明。 (權威詞典來源)
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 對 “revenge” 的詳細釋義,包括詞源和同義詞對比。 (權威詞典來源)
- 文學分析中關于複仇主題的讨論,例如對莎士比亞戲劇《哈姆雷特》(Hamlet) 中複仇情節的研究。 (文學與文化背景來源)
網絡擴展資料
“Revenged” 是動詞 “revenge” 的過去式和過去分詞形式,含義為“複仇、報複”。以下是詳細解釋:
1.核心含義
- 動詞原形:revenge
- 詞義:指因受到傷害或侮辱而對他人實施報複,通常帶有強烈的情感色彩(如憤怒、怨恨)。
例句:
- He revenged his brother's death by exposing the criminal.
(他通過揭露罪犯為兄弟的死複仇。)
- She revenged herself on the bullies through legal action.
(她通過法律手段對霸淩者進行了報複。)
2.用法特點
- 及物動詞:需接賓語(人或行為)。
- 例:revenge a wrong/an insult(報複不公/侮辱)。
- 反身用法:常用短語“revenge oneself on someone”(向某人複仇)。
- 例:He revenged himself on his enemies.
3.與近義詞 “avenge” 的區别
- Revenge:側重“個人情感驅動的報複”,可能帶有負面含義。
- Avenge:更強調“伸張正義的複仇”,隱含維護道德或他人的動機。
- 例:They avenged the victims by punishing the murderer.(他們懲罰兇手以告慰受害者。)
4.常見誤區
- 被動語态:通常用“take revenge” 替代被動結構。
- 錯誤:He was revenged by his brother.
- 正确:His brother took revenge for him.
- 高頻使用:名詞形式“revenge” 更常見(如:seek revenge)。
雖然 “revenged” 語法正确,但實際語境中更常用名詞短語(如 take revenge)或動詞 avenge。使用時需注意情感色彩和搭配。
别人正在浏覽的英文單詞...
patternoilfieldrevengeflannelat maturityfistulalocalesmannikinnamesakerepeatingvaqueroWatertonAntarctic continentbear biledining outglass fibrehoop ironnitric oxidepurification systemRugby Leaguevalence bandbrizacarvomenthonechemoheterotrophcuracaohepatologistirreverentlymediatrixdioriticJIA