daphne是什麼意思，daphne的意思翻譯、用法、同義詞、例句

daphne英标

英:/''dæfnɪ/ 美:/'ˈdæfni/

常用詞典

例句

專業解析

Daphne 是一個具有多重含義的單詞，其核心釋義和衍生意義主要源于植物學和古希臘神話：

1. 植物名稱（瑞香屬）：

   • 核心釋義： “Daphne” 最常指代的是瑞香屬（學名：Daphne）植物。這是一個包含約50-95種（具體數量因分類法而異）常綠或落葉灌木的屬，屬于瑞香科（Thymelaeaceae）。這些植物主要分布在亞洲、歐洲和北非的部分地區。
   • 特征： 瑞香屬植物通常以其芳香的花朵而聞名，許多種類在冬末或早春開花，花朵雖小但香氣濃郁。其葉片常為革質。需要注意的是，該屬的許多種類，包括其鮮豔的漿果，含有劇毒（如瑞香毒素），接觸或誤食可能導緻嚴重後果。
   • 常見種類： 常見的園藝栽培種包括瑞香（Daphne odora，以其濃郁的香味著稱）、歐亞瑞香（Daphne mezereum，早春開花）等。它們因其觀賞價值（尤其是花香和早花特性）而被種植，但需注意其毒性。
   • 來源參考： 《中國植物志》英文修訂版 (Flora of China, efloras.org) 對瑞香屬 (Daphne) 有詳細的植物學描述和分類信息。

2. 古希臘神話人物（達芙妮）：

   • 核心釋義： 在古希臘神話中，Daphne（中文常譯作達芙妮）是一位甯芙（Nymph），通常是河神佩紐斯（Peneus）的女兒。
   • 神話故事： 她最著名的故事記載于羅馬詩人奧維德的《變形記》中。太陽神阿波羅（Apollo）因得罪愛神丘比特（Cupid）而被其金箭射中，瘋狂愛上了達芙妮；而達芙妮則被丘比特的鉛箭射中，變得極度厭惡愛情。當阿波羅狂熱地追求她時，達芙妮驚恐逃跑。在即将被追上的千鈞一發之際，她向父親河神求救。河神響應了她的祈求，将她變成了一棵月桂樹（Laurel Tree，學名 Laurus nobilis）。阿波羅悲痛萬分，将月桂樹尊為自己的聖樹，用月桂枝葉編成冠冕（桂冠），授予詩人和勝利者，這便是“桂冠”的由來。
   • 象征意義： 達芙妮的故事象征着貞潔、躲避不受歡迎的追求以及變形。月桂樹也因此成為阿波羅、詩歌、勝利和永恒的象征。
   • 來源參考： 《古希臘羅馬神話辭典》（魯剛、鄭述譜 編譯，中國社會科學出版社）等權威神話辭典詳細記載了達芙妮的神話故事及其文化寓意。

3. 文學與文化中的引用：

   • 由于其神話背景和植物的特性（尤其是香氣和早春開花），“Daphne”這個名字或其形象也經常出現在後世的文學、藝術（繪畫、雕塑）和音樂作品中，常用來象征美麗、純潔、可望而不可即的愛情或早春的氣息。
   • 來源參考： 《不列颠百科全書》（Encyclopædia Britannica）在相關神話人物和植物條目中會涉及該詞的文化影響。

總結來說，“Daphne”一詞主要指：

• 一個芳香但常具毒性的灌木植物屬（瑞香屬）。
• 古希臘神話中一位為逃避阿波羅追求而變成月桂樹的甯芙（達芙妮），其故事具有深遠的文化象征意義。

網絡擴展資料

Daphne 是一個多義詞，其含義可分為植物學、神話學及人名三個維度：

一、植物學意義 指瑞香屬植物（學名：Daphne），屬于瑞香科，包含約50-95種常綠或落葉灌木。這類植物多分布于亞洲和歐洲，部分品種如瑞香（Daphne odora）因香氣濃郁被用作觀賞植物。需注意，該詞在部分語境中也被誤譯為“月桂樹”，但實際月桂樹屬于樟科，學名為Laurus nobilis。

二、希臘神話來源 源自希臘語δάφνη（dáphnē），意為“月桂樹”。神話中，河神之女達芙妮（Daphne）為躲避太陽神阿波羅的追求，被父親化為月桂樹。此故事賦予月桂樹“神聖庇護”的象征意義，古希臘人因此用月桂枝制作勝利者冠冕。

三、現代人名寓意 作為女性英文名，Daphne 在19世紀末開始流行，中文音譯多為“達芙妮”或“達芙尼”。其寓意包含：

1. 自然象征：延續神話意象，代表美麗、貞潔與生命力；
2. 性格特質：被認為具有責任心、友善、自信等品質；
3. 文化延伸：在法語、德語等語言中均有使用變體。

補充信息

• 發音：英式[ˈdæfni]，美式[ˈdæfni]；
• 詞源演變：從希臘神話到植物命名，再到現代人名，體現了語言文化層積現象。

别人正在浏覽的英文單詞...

hesitatestaturedispensableneurongreenbackbitmappedcataloguingcommentateEddingtonGrandetrowedsawingsittingsunforeseeableunrelatedcollapse loadcopy fromdegree of freedomgreat riftHappy Princeheld outQingdao Beersenior engineerASMcholestaticdryopidaeepeeglobigerinaceahendecasyllabicchoristoderes