broche是什麼意思，broche的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 織錦的；錦緞的
n. 織錦
n. (Broche) （法、美、英、德、阿）布羅凱（人名）
同義詞
n.|tapestry/baldachin;織錦
網絡擴展資料
根據不同語言和語境，“broche”的含義有所不同，以下是綜合解釋：
英語（形容詞）
在英語中，“broche”作形容詞時意為“織錦的”或“緞紋的”，多用于描述帶有提花或複雜編織工藝的織物。例如：broche fabrics（提花面料）。
法語（名詞）
法語中，“broche”是名詞，主要含義包括：
- 首飾别針/胸針：如佩戴在衣物上的裝飾品。
- 烤肉鐵扡：用于串烤肉的金屬杆，如 faire cuire un mouton à la broche（用鐵扡烤全羊）。
- 紡錘/錠子：紡織工具，如 bancs à broches（粗紡機）。
- 機械或醫學術語：如機械主軸、固定骨折的鋼釘等。
西班牙語（名詞）
在西語中，“broche”指：
- 按扣/搭扣：如衣物上的閉合裝置。
- 别針/扣針：用于固定物品，部分地區（如秘魯、波多黎各）也指襯衫袖扣。
常見混淆詞
英語中拼寫相近的brooch（胸針）和broach（提出話題）與“broche”易混淆，需注意區分。
- 法語使用最廣泛：涵蓋裝飾品、工具、專業術語。
- 英語較少單獨使用：通常作為形容詞修飾織物。
- 西班牙語側重實用物品：如紐扣、别針。
建議結合具體語境判斷含義。如需更多例句或專業用法，可參考标注的詞典來源。
網絡擴展資料二
詞性
名詞
發音
brəʊtʃ
詞義解釋
- （珠寶）胸針，别針
- 一種用來裝飾衣服、帽子、鞋子或包等物品的裝飾品
例句
- She wore a beautiful brooch on her coat.（她在大衣上别了一枚美麗的胸針。）
- The brooch was in the shape of a flower.（這枚胸針是花形的。）
用法
broche通常用作名詞，是指一種用來裝飾衣服、帽子、鞋子或包等物品的裝飾品。
近義詞
- 胸針（xiōng zhēn）
- 針狀物（zhēn zhuàng wù）
反義詞
- 緊身（jǐn shēn）
- 華而不實（huá ér bù shí）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
