aesthetically是什麼意思，aesthetically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aesthetically英标

英:/'iːsˈθetɪkli; esˈθetɪkli/ 美:/'esˈθetɪkli/

賞心悅目地

比較級:more aesthetically 最高級:most aesthetically

GRE

adv. 審美地；美學觀點上地

Aesthetically speaking, his style is a little difficult for me to accept.

從美學上來講，他的風格讓我有點難以接受。

She and I could not aesthetically agree with each other.

她和我在審美上不能達成一緻。

This scenic spot is famous for its aesthetically pleasing landscape.

這個風景點以其賞心悅目的風景而聞名。

The table has various objects arranged aesthetically on it.

桌子上美觀地擺放着各種物件

The company has a reputation for having both functional and aesthetically pleasing products.

這家公司以生産兼具實用性和美觀性的産品而聞名。

Ideally, furniture would be both functional and aesthetically pleasing.

理想狀态下，家具應該既兼顧功能、又兼顧美觀。

The new Tesla cars are very aesthetically pleasing.

新特斯拉汽車非常美觀。

Maybe I just don't like that unnatural, plasticky look. It's not aesthetically pleasing.

也許我就是不太喜歡那種整得不自然、有塑料感的樣子吧。并不好看。

A statue which is aesthetically pleasing to one person, however, may be repulsive to another.

從審美角度令一個人滿意的一尊雕像可能令另一個人反感。

Aesthetically shocked-yes; we may sometimes be that. But morally, no.

審美上受到震驚——是的，有時是這樣，但道德上沒有。

The technique is aesthetically elegant and utilizes existing system tools.

這種方法在理論上沒有問題，并且可以利用現有的系統工具實現。

For starters, the Python language just seemed more aesthetically pleasing.

對于初學者來說，Python語言似乎更美觀一些。

Dig deeper into how we react emotionally to aesthetically diverse elements.

深入分析我們對于各種美學元素的情感反應。

"aesthetically"是副詞，源自希臘語"aisthētikos"（感知相關的），指與美學原則或美感相關的事物狀态或呈現方式。該詞在不同語境中有以下核心含義：

視覺感知層面指事物通過形态、色彩、比例等元素組合形成的感官吸引力。例如現代建築設計常追求"aesthetically pleasing forms"（美學愉悅的造型）。
設計原則應用在工業設計領域，該詞強調功能性與美感的平衡。蘋果産品設計常被描述為"aesthetically integrated"（美學整合），體現迪特·拉姆斯"少而精"的設計哲學。
哲學範疇延伸康德在《判斷力批判》中提出，美學判斷包含"aesthetically valid"（美學有效）的普遍性特征，強調超越個人偏好的審美共識。
日常語境使用指符合主流審美标準的狀态，如"aesthetically arranged flowers"（按美學原則布置的花卉），此時常與"visually appealing"（視覺吸引力）形成同義替換關系。

aesthetically 是副詞，表示“審美地，美學觀點上地”，用于描述與美感、藝術性相關的事物或行為。以下是詳細解析：

基本釋義
該詞強調從美學角度出發，關注形式、設計或感官體驗的和諧與美感。例如，形容建築、藝術作品或設計時，常用“aesthetically pleasing”（具有美感的）表達視覺或感官上的愉悅。
詞源與構成
由詞根aesthe-（源自希臘語，意為“感覺、感知”）+-tic（形容詞後綴）+-ally（副詞後綴）構成，整體含義為“與美學感知相關的方式”。
用法與例句
- 主觀性：審美标準因人而異。例如：
  A statue which is aesthetically pleasing to one person may be repulsive to another.（一個人覺得美的雕像，另一個人可能感到厭惡。）
- 設計領域：常用于描述物品的外觀設計，如：
  This building is aesthetically very pleasing.（這座建築在美學上非常賞心悅目。）
同義詞與相關詞
- 近義詞：artistically（藝術地）、visually（視覺上）、pleasingly（令人愉悅地）。
- 反義詞：functionally（功能性地）、utilitarianly（功利地）。
擴展學習
其形容詞形式為aesthetic（美學的），名詞為aestheticism（唯美主義）。例如：
The aesthetic value of the painting attracted many critics.（這幅畫的美學價值吸引了許多評論家。）

如需進一步了解例句或用法，可參考權威詞典（如歐路詞典、柯林斯雅思詞典）。