
英:/'sə'steɪnɪŋ/ 美:/'səˈsteɪnɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語
adj. 持續的;支持的
v. 維持(sustain的現在分詞);支持;承受
Sustaining the kind of growth that we’ve seen over the past quarter will not be easy.
要持續我們上一季度的增長不是件容易的事。
Asia's emerging economies will be on a self-sustaining cycle of growth.
亞洲的新興經濟體會出現自我維持的循環增長。
KSSE - Kanban System for Sustaining engineering.
KSSE——持續工程的看板系統。
But sustaining this pace for long will not be easy.
但是要保持這樣的速度卻并非易事。
It's about the future. It's about sustaining growth.
這是關乎未來、關乎可持續增長的。
Sustaining the HIV response through the next 10 years.
今後10年繼續堅持應對艾滋病毒
sustain losses
蒙受損失
adj.|continuing/supporting/friendly;[電子]持續的;支持的
v.|maintaining/supporting/lasting;[電子]維持(sustain的現在分詞);支持;承受
sustaining 是動詞sustain 的現在分詞或動名詞形式,其核心含義是“維持、支撐、使持續存在或經受住”。具體可細分為以下幾層含義:
提供支撐或承受重量:
指物理上支撐某物,使其保持直立或穩定,或承受住壓力、沖擊等。
例: The pillars are crucial for sustaining the weight of the roof. (這些柱子對于支撐屋頂的重量至關重要。)
來源參考: Oxford Learner's Dictionaries - Sustain Definition
保持、使持續存在:
指使某種狀态、活動、過程或水平得以延續下去,不發生中斷或下降。
例: It's difficult to sustain such a high growth rate indefinitely. (很難無限期地維持如此高的增長率。)The organization works to sustain peace in the region. (該組織緻力于維持該地區的和平。)
來源參考: Cambridge Dictionary - Sustain Meaning
支持、供養、維系:
指提供必要的物質、營養、情感或精神支持,使某人或某物能夠生存、發展或保持活力。
例: The soil provides the nutrients needed to sustain plant life. (土壤提供了維持植物生命所需的營養。)Her encouraging words sustained him through difficult times. (她鼓勵的話語支撐他度過了艱難時期。)
來源參考: Merriam-Webster - Sustain Definition
經受、忍受:
指承受或忍耐傷害、損失、困難等而不崩潰或屈服。
例: The company sustained heavy losses during the economic crisis. (公司在經濟危機期間遭受了重大損失。)He sustained serious injuries in the accident. (他在事故中受了重傷。)
來源參考: Collins Dictionary - Sustain Definition
(法律)确認、支持:
在法律語境中,指法庭确認下級法院的判決是有效的,或指有證據支持某項主張或論點。
例: The higher court sustained the lower court's ruling. (上級法院維持了下級法院的裁決。)The evidence presented was sufficient to sustain the charge. (提交的證據足以支持該項指控。)
來源參考: Legal Information Institute (Cornell Law School) - Sustain Legal Definition
總結來說,“sustaining” 的核心概念是提供必要的支持、力量或資源,使某事物(物理結構、狀态、活動、生命、個人或論點)能夠持續存在、保持穩定、得以延續或經受住考驗。
“Sustaining”是動詞sustain 的現在分詞形式,含義豐富,核心是“維持、支持、使持續”。具體解釋如下:
物理或抽象層面的延續
指通過提供必要資源或力量,使某事物保持存在、運轉或發展。
▸ 例句:The government is sustaining economic growth through policies.(政府通過政策維持經濟增長)
承擔壓力或負擔
表示承受重量、壓力或困難而不崩潰。
▸ 例句:The bridge is capable of sustaining heavy traffic.(這座橋能承受繁忙的交通)
生命/生态
▸ sustain life(維持生命):如氧氣和水是維持生命的必需品。
▸ sustaining resources(可持續資源):指可再生或可長期利用的資源。
法律/正式語境
▸ sustain an objection(支持異議):法庭術語,表示法官認可某一反對有效。
▸ sustaining a injury(遭受傷害):法律文件中描述受害者持續性的傷害。
藝術與情感
▸ sustaining a note(延續音符):音樂中保持音符的時長。
▸ sustaining hope(保持希望):強調情感的持續性。
與“sustainable”的區别
“Sustaining”強調主動維持的動作,而“sustainable”側重“可持續的”狀态或能力。
▸ 對比:sustaining efforts(維持努力) vs. sustainable development(可持續發展)。
發音與拼寫
注意重音在第二音節:/səˈsteɪnɪŋ/,易拼錯為“sustianing”或“susatining”。
如果需要更具體的語境分析,可以提供例句或場景,我會進一步解釋!
The Great Lakesallowassociatebellysimplicityquintupletactivistsaggravatingbenthonicdebonairehuntingliangpridingscurriedwaxenall alonegolden fleecehard to resistlaying downadrenocorticotroAmmanianattritusdeadstartdiamidedisresonancedistinguishableentreferfurfuralgrazieryheptagonal