britches是什麼意思，britches的意思翻譯、用法、同義詞、例句

britches英标

英:/''brɪtʃɪz/ 美:/'ˈbrɪtʃɪz/

n. 褲子；馬褲（長及膝蓋的褲子）

The little fart's getting too big for his britches!

放這麼大的屁你的小褲子怎麼容得下！

This is China just trying their new britches on for size.

這是中國隻是試一試他們的新褲衩的大小。

The velvet jacket actually comes with matching velvet britches.

這件天鵝絨外套，事實上有着同樣一件配套的天鵝絨褲。

If you get too big for your britches , people will stop listening to you.

如果你太過自我膨脹，人家就不再聽你說話了。

Yessir, if I was your Pa I'd take down your britches and muss you up a bit.

好的，先生。如果我是你爸的話，我會脫了你的褲子然後把你給弄糟點。

n.|pants/trouser;褲子；馬褲（長及膝蓋的褲子）

"britches"是英語中"breeches"的變體拼寫形式，主要指長度及膝的短褲或馬褲。該詞最早可追溯至13世紀的中古英語時期，源自古英語"brēc"（意為腿部覆蓋物）。現代使用中主要包含三重含義：

傳統服飾：特指17-19世紀歐洲貴族騎馬時穿着的剪裁合身、長度到膝蓋的皮革或呢絨短褲，常見于英國曆史劇服飾中（參考《牛津英語詞典》詞條解析）；
現代馬術裝備：當前國際馬術比賽中，騎手仍然穿着特制彈性britches，其胯部加厚設計可減少馬背摩擦（國際馬術聯合會裝備規範）；
方言引申義：在美國南部方言中，"too big for one's britches"作為俚語使用，比喻某人自視過高或行為越界，該用法被收錄于《美國區域英語詞典》。

該詞與"pants"存在顯著區别：britches專指分叉式褲裝設計，強調功能性而非日常穿着。在《劍橋英語用法指南》中特别指出，當描述曆史服裝時，使用"breeches"拼寫更為準确，而"britches"多用于非正式口語場景。

“Britches”是一個英語單詞，以下是其詳細解釋：

發音：英式/美式均為[ˈbrɪtʃɪz]。
常見搭配：
- 習語：“Too big for one’s britches”（形容某人傲慢或自大）；
- 例句：“The little fart's getting too big for his britches!”（來自電影對白）。

如需進一步了解詞源或例句，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。