breach of trust是什麼意思，breach of trust的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[金融] 違反信托

I view his action as a breach of trust.

我認為他的行為是背信棄義。

Revealing the secret would be a breach of trust.

洩露秘密是對信任的破壞。

Telling the story was a flagrant breach of trust.

說謊是一種可恥的破壞信譽的行為。

In April he was charged with tax evasion and breach of trust.

08年4月，他又因偷稅和違反信托受到指控。

Mister Kerviel was charged with breach of trust and illegal computer activity.

科維爾先生被控違犯信任及計算機非法操作。

“breach of trust”（違反信托義務）是普通法體系中的重要法律概念，指受托人違反其基于信任關系所承擔的法律或道德義務的行為。根據《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）的定義，該術語特指“受托人未按照信托協議條款或法律規定管理信托財産，損害受益人利益的行為”。

從法律構成要件分析，英國《2000年受托人法案》（Trustee Act 2000）第1條指出，違反信托需滿足三個核心要素：

典型場景包括：

法律後果方面，英國最高法院在Williams v Central Bank of Nigeria 案中确認，違反信托義務者需承擔賠償責任，包括返還財産、支付利息及補償間接損失。

“Breach of trust”是法律領域的專業術語，指受托人違反信托義務的行為，常見于財産管理、委托關系等場景。以下是具體解析：

指受托人未能履行信托協議中的法律義務，通常表現為欺詐或疏忽，違反衡平法要求的職責。例如：受托人挪用信托財産或未按約定管理資産（，）。

可通過訪問海詞詞典或歐路詞典（）查看完整法律定義及判例參考。