
紅利點;加分;消費積分;獎勵積分
If you can honestly say that you love them and they love you then give yourself a bonus point.
若你可以誠實的說你愛他們并且他們也愛你,你還可以獎勵自己一分。
Bonus point: I sometimes wonder why I’m only able to edit my own writing after it has been printed out, in 3-D form.
另外:我有時會納悶,為什麼隻有拿着實實在在的紙,看着被打印的稿子時我才能修改文章。
Bonus point projection based on the characteristics of face images from the point of methodology is precised for people face special position.
基于積分投影的人臉圖像特征點的提取方法對人臉進行定位特别精确。
The bonus points in the membership card shall become invalid at the maturity of the card and shall not be used for the bonus point redemption any more.
會員卡内積分自會員卡到期之日起作廢,将不再參與積分兌獎活動。
One bonus point shall be automatically credited to your card if you have consumed RMB10 and paid the bill with the All-in-one Card used by our members.
會員持卡在館内每消費10元人民币,刷卡結帳後,您将自動獲得1個獎勵積分。
bonus point 是英語中的複合名詞,主要有以下兩種含義:
獎勵積分(字面含義)
指在特定場景(如會員計劃、信用卡消費、促銷活動)中累積的額外積分,可用于兌換獎勵或抵扣消費。例如,航空公司的常旅客計劃中,乘客通過飛行可獲取“bonus points”,累積後能兌換免費機票。類似的機制也常見于零售行業,如購物平台通過“bonus points”激勵用戶複購。
額外優勢(引申含義)
在非商業語境中,該詞可引申為“附加優勢”或“隱性好處”。例如,在職場中,某項技能可能成為求職者的“bonus point”,幫助其脫穎而出;在教育領域,課外活動經曆可能為學生申請學校增加“bonus points”。
該詞的用法需結合上下文判斷具體含義,兩種釋義均強調“超出基礎價值的附加價值”。權威語言學習平台如《劍橋詞典》和《牛津英語詞典》均收錄了其字面定義。
“Bonus point”在不同語境下主要有以下兩種含義,需結合具體場景理解:
指在計算錄取分數時,大學給予申請者的額外加分。例如:
常見于商業場景,指用戶通過消費或參與活動獲得的獎勵積分:
provide withmagicianpeninsularwholesaleprimogenitureadaptercarescushioningexitedtoughenYarrabe responsible to sbdiameter of particlesparking garageportfolio managementPorto Alegreread Englishrise to fameswitchboard operatorandrogonecanonicitycapsicismchloroazodincollacindaylightingelectrombileemasculationfalafelguaicurineinleakage