provide with是什麼意思，provide with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

provide with英标

美:/'prəˈvaɪd wɪð/

常用詞典

供給

例句

To cover, protect, or provide with an apron.

用圍裙覆蓋，用圍裙保護，用圍裙提供。

The owner of each end point decides how much optional information to provide with the endpoint URL.

每個端點的所有者決定端點url提供多少可選信息。

Because they illustrate vividly how one should live his life and how provide with the proven ways to reach one's potential.

它們生動闡述着人應當怎樣生活，并為人們在實現自己潛能的道路上提供可行之選。

Because we've set the point scale to provide with a maximum score of 100 for each element, what we really have is a percentage score.

因為我們已經設置了分值尺度，來為每個元素提供滿分為100的分數，我們真正得到的是一個百分比的分數。

The following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothing some of you.

下面這條新聞故事不像我們網站通常那樣跟硬件相關，但是它非常有趣，可以讓你整個這一周感覺更好，甚至好到可以為你們中的一些人提供服裝。

同義詞

|supply with/furnish with;供給

專業解析

"provide with" 是一個英語短語動詞，其核心含義是“供給；供應；提供（某人某物）”。它強調将某物給予或供應給某人或某物，以滿足其需求或要求。

詳細解釋：

基本含義與結構：
- 這個短語通常用于 provide [某人/某組織] with [某物] 的結構。
- 它表示動作的接受者（[某人/某組織]）被賦予了特定的物品、資源、信息或機會（[某物]）。
- 例如：The school provides students with textbooks. (學校為學生提供教科書。) 這裡，“students”是接受者，“textbooks”是被提供的物品。
核心語義：
- 供應必需品：指提供生存、運作或完成某事所必需的東西。牛津英語詞典将其定義為“to give something to somebody or make it available for them to use” (将某物給予某人或使其可供使用)。例如：The charity provides refugees with food and shelter. (該慈善機構為難民提供食物和住所。) 【來源：牛津英語詞典】
- 賦予或配備：指賦予某人能力、工具、資格或機會。劍橋詞典指出其含義包括“to give someone something that they need” (給予某人他們需要的東西)。例如：This course will provide you with the skills needed for the job. (這門課程将為你提供工作所需的技能。) 【來源：劍橋詞典】
- 滿足需求或要求：指回應并滿足特定的需求、請求或條件。柯林斯詞典解釋為“If you provide something that someone needs or wants, you give it to them or make it available to them” (如果你提供某人需要或想要的東西，你将其給予他們或使其可用)。例如：Could you provide me with some information about train times? (你能給我提供一些火車時刻的信息嗎？) 【來源：柯林斯詞典】
與 provide 單獨使用的區别：
- 單獨使用 provide 時，結構通常是 provide [某物] (for [某人/某組織]) 或 provide [某人/某組織] [某物] (後者較少見，不如 provide with 正式或常用)。
- Provide with 更明确地強調了接受者 (with 的賓語) 和被提供物 (provide 的直接賓語) 之間的關系，特别突出“為誰提供”。例如：
  - The company provides health insurance. (公司提供健康保險。) - 重點在提供的東西。
  - The company provides its employees with health insurance. (公司為其員工提供健康保險。) - 重點在員工獲得了健康保險。
典型使用場景：
- 描述機構（如學校、公司、政府、慈善組織）向其成員或受益人提供資源或服務。
- 描述滿足個人或組織的具體請求或需求。
- 描述賦予某人能力、資格或工具。
- 常用于正式或書面語境中。

“provide with” 的核心功能是表示“将某物供應或賦予給某人/某組織”。它通過 provide [接受者] with [所提供物] 的結構，清晰地指明了誰獲得了什麼，常用于滿足需求、供應必需品或賦予能力的語境中。

網絡擴展資料

Provide with 詳解

一、核心定義

Provide with 是英語中表示“為…提供某物”的動詞短語，其核心含義是主動給予或裝備某人物品、資源或服務，強調将具體事物賦予接受者。常見于正式或書面語境，結構為"provide + 人/物 + with + 提供内容"，例如：

The company provided employeeswith laptops.（公司為員工提供筆記本電腦）
The government will provide the disaster areawith medical supplies.（政府将為災區提供醫療物資）

二、用法與語法結構

固定搭配
"Provide + 賓語（接受者） + with + 提供内容"
- 接受者可以是人、機構或抽象對象（如需求、項目等）
- 提供内容需為具體事物（物品、服務、信息等）
  例句：
- Schools should provide studentswith equal opportunities.（學校應為學生提供平等機會）
- The contract provides the clientwith exclusive rights.（合同賦予客戶獨家權利）
被動語态轉換
接受者可置于句首，強調被動接受：
- Employeeswere provided with training materials.（員工獲得了培訓資料）
與 "provide for" 的區别
| 短語 | 含義 | 例句 | |--------------|----------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------| |provide with | 強調具體物品或服務的直接給予 | She provided himwith financial support.（她為他提供資金支持） | |provide for | 側重滿足基本需求或法律/條款規定 | Parents must providefor their children.（父母須撫養子女） |

三、應用場景

日常生活
- 描述資源分配：The hotel provides guestswith free Wi-Fi.（酒店為客人提供免費Wi-Fi）
- 技術支持：The software provides userswith real-time updates.（軟件為用戶提供實時更新）
商業與法律
- 合同條款：The agreement provides both partieswith mutual benefits.（協議為雙方提供互利條件）
- 公共服務：The city provides residentswith recycling bins.（市政府為居民提供回收箱）
學術與科技
- 數據支持：The study provides researcherswith valuable insights.（研究為學者提供重要見解）
- 設備支持：The lab is providedwith advanced instruments.（實驗室配備了先進儀器）

四、常見錯誤與注意事項

介詞誤用
- ❌ Provide him a book.（缺少介詞）
- ✅ Provide himwith a book.
混淆詞性
- Provide 是動詞，而provision 是名詞（表示“供應品”或“條款”）：
  - The provision of clean water is essential.（名詞，指供應行為）
  - They provided the teamwith equipment.（動詞短語）
語境選擇
在正式文件中優先使用provide with，口語中可用give 替代，但會降低準确性。例如：
- 正式：The system provides userswith encrypted security.
- 口語：The system gives users encrypted security.

五、延伸學習

同義詞替換：supply with、equip with、furnish with
反義表達：deprive of（剝奪）、withhold（拒絕提供）
文化差異：中文常将接受者置于句首（如“為學生提供書籍”），而英語需嚴格遵循"provide + 接受者 + with" 結構。

通過以上解析，可系統掌握provide with 的語義、用法及適用場景，避免語法與語境錯誤。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】