月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

bohunk是什麼意思，bohunk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 東歐人；從東歐來的低層無技術工人

    • 例句

  • Remember the bohunk who painted the Sopranos' dining room and wound up getting all flirty with Carmela?

    還記得為Sopran o家的餐廳噴漆，卻與卡梅拉調情的bohunk ？

    • 專業解析

    "Bohunk" 是一個英語俚語詞彙，帶有強烈的貶義色彩和曆史背景，主要用于指代來自中東歐（特别是波西米亞、匈牙利、斯洛伐克等地區）的移民或其後裔。以下是其詳細解釋：

    1. 詞源與構成：

      • 該詞是 "Bohemian"（波西米亞人，主要指捷克人）和 "Hungarian"（匈牙利人）的合成詞或變體。
      • 它誕生于19世紀末至20世紀初美國大規模移民時期，反映了當時北美社會對來自東歐和南歐新移民的偏見和歧視。

    2. 核心含義與用法：

      • 貶義标籤： "Bohunk" 主要用作對中東歐移民（尤其是勞工階層）的蔑稱或侮辱性标籤。
      • 刻闆印象： 使用該詞時，通常隱含着對目标群體的負面刻闆印象，例如認為他們：
        • 教育程度低、愚笨。
        • 從事低技能、體力勞動（如礦工、工廠工人、鐵路工人）。
        • 文化落後、粗俗或不文明。
        • 難以同化。
      • 泛指性： 雖然詞源指向波西米亞和匈牙利，但在實際使用中，其範圍常常擴大到包括波蘭人、斯洛伐克人、烏克蘭人、克羅地亞人、塞爾維亞人、羅馬尼亞人等來自中東歐和巴爾幹地區的移民群體。

    3. 曆史背景與現代認知：

      • 歧視性起源： 該詞是19世紀末20世紀初美國排外主義浪潮的産物，與針對愛爾蘭人的 "Paddy"、意大利人的 "Dago" 或 "Wop"、華人的 "Chink" 等歧視性詞彙性質相同。它反映了主流社會（通常是較早移民的西北歐裔）對新移民群體的經濟競争恐懼和文化偏見。
      • 高度冒犯性： 在現代英語中，"bohunk" 被普遍認為是一個極具冒犯性和種族主義色彩的詞彙。其使用被視為對相關族裔群體的嚴重侮辱。
      • 已過時： 該詞在現代日常語言中已基本消失，主要出現在曆史文獻、關于移民史或種族歧視的學術讨論中，用以描述過去的偏見現象。在當代語境下使用該詞是不可接受的。

    "Bohunk" 是一個具有特定曆史背景、強烈貶義和種族主義色彩的俚語詞彙，曾用于侮辱性地指代來自中東歐的移民及其後代，暗示他們愚笨、粗野且從事低賤工作。現代社會中，該詞因其高度的冒犯性而被摒棄，僅在曆史或學術語境下用于分析過去的歧視現象。

    來源參考：

    1. Oxford English Dictionary (OED) - "bohunk, n." (需訂閱訪問完整詞源和引文曆史)
    2. Merriam-Webster Dictionary - "bohunk" (标注為"usually disparaging + offensive")
    3. Dictionary.com - "bohunk" (标注為"Slang: Disparaging and Offensive")
    4. Historical studies on American immigration and nativism (e.g., works by John Higham, "Strangers in the Land: Patterns of American Nativism, 1860-1925")
    5. Scholarly articles on ethnic slurs and discrimination in American history (e.g., in journals like Journal of American Ethnic History or American Speech)

    網絡擴展資料

    根據權威詞典釋義，"bohunk" 是一個帶有貶義的英語詞彙，具體含義如下：

    基本定義 該詞指代20世紀初期從東歐移民至北美的低技術工人群體，尤其指從事體力勞動的底層勞動者。

    發音

    使用語境

    1. 作為歧視性用語：最初用于貶低來自捷克、匈牙利、波蘭等中歐國家的移民，暗含對東歐勞工的社會偏見。
    2. 詞源推測：可能由"Bohemian"（波西米亞人）和"Hungarian"（匈牙利人）組合演變而來，但此說法未見于權威來源。

    使用建議 該詞具有強烈冒犯性，現代英語中已屬過時用語。在正式交流或涉及多元文化場景時，建議改用中性表述如"Eastern European immigrants"（東歐移民）或"manual laborers"（體力勞動者）。

    注：部分詞典标注該詞存在植物學專業含義（如例句），但此用法極為罕見且缺乏普遍性，建議優先參考其社會學術語義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    separatestatesmanlikebaronmisdeedsmackadmittingbacklitcleansesdaffydustsereglimphotographingpurifiedsupplestcritical ofdata migrationdivide bylet me downpredicate calculusroom for improvementafterburnerairgraphauristillabonbonnierecenterpiecefarneseneheteromerajurormicroseism