critical of是什麼意思，critical of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"critical of"是英語中常見的形容詞短語，用于表示對某人或某事物的負面評價或質疑态度，強調通過分析指出問題或缺陷。其核心含義包含兩層：一是指出不足的批判性思維，二是表達不認同的主觀立場。

從語義結構分析，"critical"作為形容詞，本義為"關鍵的"或"危急的"，但在"be critical of"結構中通過與介詞"of"搭配産生語義轉化。這種搭配屬于英語中的固定表達模式，類似"afraid of"或"proud of"，表示主體對客體持有的持續态度。

權威詞典釋義佐證這一用法：《牛津高階英語詞典》将其定義為"expressing disapproval of somebody/something and saying what you think is bad about them"（來源1）。劍橋詞典則舉例說明："Many parents are strongly critical of the school's new policies"（來源2），顯示該短語常用于描述對機構決策的質疑。

在實際應用中，該短語具有以下特征：

1. 隱含理性判斷：區别于單純抱怨，通常基于具體觀察或分析
2. 語用強度可調：通過副詞調節批評程度，如"mildly critical of"（溫和批評）或"harshly critical of"（嚴厲指責）
3. 適用場景廣泛：涵蓋個人行為、政策法規、藝術作品等評價領域

經典用例包括新聞領域"Journalists are increasingly critical of corporate environmental claims"（來源3），以及學術場景"Researchers remain critical of the methodology's statistical validity"（來源4）。這些實例印證了短語在不同語境中的適用性。

網絡擴展資料

“Critical of” 是一個常用短語，表示對某人或某事持批評态度或提出負面評價。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 字面理解：由形容詞critical（批評的）和介詞of 組成，字面意為“對……的批評”。
• 實際用法：指主動指出問題、不足或錯誤，通常帶有分析性和判斷性，而非單純抱怨。例如：

  The report was critical of the company’s environmental policies.
  （報告批評了公司的環保政策。）

2.常見搭配

• 對象：後接被批評的人、事物或行為，如政策、決策、态度等。
  • She is critical of his leadership style.
  • Critics are often critical of the government’s spending.
• 語境：多用于正式或客觀的表述，如新聞報道、學術論文、評論文章等。

3.與其他用法的區别

• Critical（關鍵的）：當表示“至關重要的”時，通常接to 或for，而非of。

  Teamwork is criticalto the project’s success.
  （團隊合作對項目成功至關重要。）

• Critical（批判性的）：單獨使用時，可能指分析性思維，如 critical thinking（批判性思維）。

4.同義詞與反義詞

• 近義詞：disapproving of, fault-finding, censuring

  He disapproves of their approach.
  （他不贊同他們的方法。）

• 反義詞：supportive of, complimentary about

  She is supportive of the new reforms.
  （她支持新改革。）

5.注意事項

• 語氣：可能隱含強烈不滿，需根據語境判斷是否帶有攻擊性。
• 語法：固定搭配critical of，不可替換為其他介詞（如 critical about 是錯誤的）。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你解析！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】