
英:/''bɜːθ,deɪt/
複數 birthdates
n. 生日,出生年月日
They got my birthdate wrong.
他們把我的華誕搞錯了。
The program stores birthdate information in a linked list of Client blocks.
程式會将生日資訊儲存在用戶端區塊的已連結清單中。
For those who have their hearts set on a specific birthdate, the odds aren't bad.
對于那些一心想要個特别生日的人來說,這個機會并不壞。
You have to register (annoying) and make sure your birthdate is teenager status (annoying).
你必須注冊(惱人的),确保您的出生日期是青少年的狀态(惱人的)。
set strong passwords - too many people just put in their birthdate, pet`s name, or the name of the site.
設置可靠的密碼——許多人的密碼隻是生日、寵物的名字或者網站的名字。
birthdate(名詞)指一個人出生的确切日期,通常包含年、月、日三部分信息。它記錄了個體生命開始的特定時間點,在法律、行政、醫療及社會身份識别中具有核心作用。其核心含義和重要性體現在以下方面:
核心定義與構成
Birthdate 明确指代個體出生的完整日曆日期,必須包含年份、月份和具體日期(例如:1985年3月15日)。這區别于僅強調月份和日期的 “birthday”(生日),後者通常用于年度慶祝,而不必然包含年份信息。
來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary),定義參考:https://www.oed.com/view/Entry/19639
與 “Birthday” 的關鍵區别
雖然常被混用,但 “birthdate” 和 “birthday” 在精确性上存在差異。“Birthday” 通常指每年重複出現的、隻包含月份和日期的紀念日(如:3月15日),用于慶祝;而 “birthdate” 強調的是包含年份在内的、不可更改的出生事實記錄,是身份識别的基石。
來源:美國社會保障管理局 (U.S. Social Security Administration),官方文件說明:https://www.ssa.gov/people/term-definitions/
法律與行政身份标識
Birthdate 是官方身份證明文件(如出生證明、護照、身份證、駕照)上的法定必填項。它與姓名共同構成個人身份識别的核心要素,用于驗證年齡、資格(如選舉、籤訂合同、退休)、社會福利領取以及人口統計等關鍵領域。
來源:世界衛生組織 (WHO),出生登記指南:https://www.who.int/health-topics/birth-registration
醫療與健康信息的關鍵維度
在醫療保健系統中,準确的 birthdate 對于計算患者年齡、評估生長發育階段、确定適齡疫苗接種計劃、進行年齡相關的疾病風險篩查(如某些癌症篩查)以及開具年齡限制藥物至關重要,是構建個人健康檔案的基礎數據。
來源:PubMed Central (PMC),研究論文探讨患者标識符:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3041532/
birthdate 是一個精确記錄個體出生年月日的關鍵标識符,其核心價值在于提供不可變更的、用于法定身份确認和關鍵社會功能運作的基礎時間數據。
“birthdate”是一個由“birth”(出生)和“date”(日期)組成的複合名詞,指一個人出生的具體日期,通常包含年、月、日。以下是詳細解析:
核心定義
“Birthdate”指個體出生的确切日期,格式一般為年-月-日(如2000-05-15)。它強調客觀記錄,常用于法律文件、身份證明或數據登記等正式場景。
與“birthday”的區别
使用場景
拼寫與發音
注意事項
在非正式場合(如社交邀請),使用“birthday”更自然;若需強調年份或精确性(如年齡驗證),則用“birthdate”。
Alcatraz Islandboldcollapseadvanced compositionakimbohoggingIHRlighthousesnixveinsas expectedfork and spoongrowth spurtline ofran intoschool attendanceangioscopeauroralClusiidaecurettedendrolitediffusancegentlewomangoosefleshgunwalehaulageHysteriglulepidocrocitephthalocyanine