strong interest是什麼意思，strong interest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Strong interest" 這個短語在中文中通常翻譯為“濃厚的興趣”或“強烈的興趣”。它描述的是一個人對某個特定主題、活動、領域或事物抱有超出一般好奇心的、專注且持久的關注度和投入意願。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 深度關注與投入： 它不僅僅是一時的好奇或喜歡，而是指個體願意投入相當的時間、精力甚至資源去了解、學習、參與或關注該事物。例如，對某門學科有濃厚興趣的學生會主動閱讀相關書籍、深入研究，而不僅僅滿足于課堂内容。
2. 内在驅動力： 這種興趣往往源于内在動機，而非外部壓力或獎勵。擁有濃厚興趣的人會自發地、持續地追求與該興趣相關的知識和體驗，并從中獲得滿足感和愉悅感。
3. 持久性與穩定性： “Strong interest” 通常暗示這種興趣不是短暫的、易變的，而是相對穩定和持久的。它可能持續數月、數年甚至伴隨一生。
4. 潛在的行動導向： 濃厚的興趣常常是行動的先導。它可能促使人們采取具體行動，如報名課程、加入社團、從事相關職業、進行深入研究、收藏相關物品或積極參與相關活動。
5. 情感連接： 它包含一種積極的情感聯結。個體對其感興趣的對象抱有熱情、喜愛或強烈的認同感。

應用場景舉例：

• 教育/職業： “她對人工智能有着濃厚的興趣，因此大學選擇了計算機科學專業。”
• 愛好： “他從小就對天文有着濃厚的興趣，家裡收藏了許多望遠鏡和星圖。”
• 投資/商業： “多家風投公司對這家初創企業表示了濃厚的興趣。” （此處指強烈的投資意願和關注）
• 個人發展： “培養對閱讀的濃厚興趣有助于拓寬視野和增長知識。”

與相關概念的區别：

• 興趣 (Interest)： 範圍更廣，可以是輕微的、一般的興趣。
• 熱情 (Passion)： 程度通常比“strong interest”更深，情感更熾熱，近乎癡迷或熱愛。
• 愛好 (Hobby)： 指具體從事的業餘活動，而“strong interest”可以是對某個領域（不一定是活動）的關注，也可以是愛好的驅動力。

總而言之，“strong interest” 描述的是一種深入、持久、主動且帶有情感投入的關注狀态，是驅動個人學習、探索和行動的重要内在力量。

網絡擴展資料

“strong interest” 是一個英語短語，通常指對某事物表現出“強烈的興趣”或“高度關注”。具體解析如下：

1. 基本含義

   • strong：形容詞，表示“強烈的、堅定的”，強調程度深或力度大。
   • interest：名詞，可指“興趣、關注”或“利益、權益”。
   • 組合後，短語整體描述一種積極主動的關注或投入，可能涉及個人愛好、職業目标、學術領域或商業投資等場景。

2. 常見用法

   • 個人層面：如“She has a strong interest in art”（她對藝術有濃厚興趣）。
   • 商業/學術場景：如“Investors showed strong interest in the project”（投資者對該項目表現出強烈興趣）。
   • 隱含持續性：通常暗示興趣并非短暫，而是長期或深入的。

3. 近義詞對比

   • keen interest：強調熱情與敏銳度（更偏感性）。
   • deep interest：側重興趣的深度（如學術研究）。
   • intense interest：隱含更迫切的關注（可能帶有壓力感）。

4. 使用建議

   • 搭配介詞in：後接具體對象（如 strong interestin technology）。
   • 正式場合可用significant interest 替代，口語中也可說really into（更隨意）。

若需進一步區分語境中的細微差異，可以提供具體例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

fountainshopliftrule outin questiontie downmetal detectoradamasantidepressantsapepsiaextrovertsFerrisopaquespitiedrepairmenroxithromycinsapindushammer and tongsimmediate accesskeep warmmicrobial ecologysaphenous veindemonophobiagamobiumheteromorphicHSAMhyposecretioninwardnessmanumissionmarigoldmetasilicate